Che dolor : traduction de Italien vers Allemand
Ich habe eine Freundin
Ich habe eine Freundin
Die hat einen Ehemann
Der bleibt immer zu Hause
Er sagt, er sei müde
Dass er sich ausruht
Zu jeder Stunde
Deshalb arbeitet er nicht
So passiert es
Dass meine Freundin
Ihn glücklich macht
Und sie geht arbeiten
Aber eines Abends
Als sie um drei zurückkam
Öffnet sie den Schrank
Und weißt du, was da ist
Kommt ein Blondchen heraus (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Das im Schrank war (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Kommt ein Blondchen heraus (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Das im Schrank war (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Und das unverschämte Gesicht
Hat den Mut zu sagen
Dass er sich schlecht fühlte
Und den Arzt rief
Der ihm sagte, er solle
Abends gut bedeckt sein
Und eine Krankenschwester hinterließ
Zur Beruhigung
Und meine Freundin
Weißt du, was sie gemacht hat
Sie sagte zu ihrem Ehemann
Wenn du zu Hause bleiben willst
Du wäschst das Geschirr
Machst die Einkäufe
Und mittags
Bereitest du das Essen zu
Er gehorcht
Aber meine Freundin
Kommt nur nach Hause
Wann sie will
Sie ist wütend
Wisst ihr warum
Weil eines Nachts
Als sie um drei zurückkam
Kam ein Blondchen heraus (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Das im Schrank war (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Kam ein Blondchen heraus (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Das im Schrank war (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Und das unverschämte Gesicht
Hat den Mut zu sagen
Dass er sich schlecht fühlte
Und den Arzt rief
Der ihm sagte, er solle
Abends gut bedeckt sein
Und eine Krankenschwester hinterließ
Zur Beruhigung
Und kam ein Blondchen heraus (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Das im Schrank war (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Und kam ein Blondchen heraus (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Das im Schrank war (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Und das unverschämte Gesicht
Hat den Mut zu sagen
Dass er sich schlecht fühlte
Und den Arzt rief
Der ihm sagte, er solle
Abends gut bedeckt sein
Und eine Krankenschwester hinterließ
Zur Beruhigung
Ahi ahi ahi ahi (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Ahi ahi ahi ahi (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Ein Blondchen im Schrank (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Ahi ahi ahi ahi (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Und das unverschämte Gesicht
Hat den Mut zu sagen
Dass er sich schlecht fühlte
Und den Arzt rief
Der ihm sagte, er solle
Abends gut bedeckt sein
Und eine Krankenschwester hinterließ
Zur Beruhigung
Ahi ahi ahi ahi (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Ahi ahi ahi ahi (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Ein Blondchen im Schrank (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Ahi ahi ahi ahi (was für ein Schmerz, was für ein Schmerz)
Und das unverschämte Gesicht
Hat den Mut zu sagen
Dass er sich schlecht fühlte
Und den Arzt rief
Der ihm sagte, er solle
Abends gut bedeckt sein
Und eine Krankenschwester hinterließ
Zur Beruhigung