Tudo Vai Passar : traduction de Portugais vers Allemand
Singen, den Schmerz zu lindern hat mich erleichtert
Aber ich habe schon Groll gefühlt, hatte Angst
Singen, den Schmerz zu lindern hat mich erleichtert
Aber ich habe schon Groll gefühlt, hatte Angst
Aber du musst Liebe in deinem Leben haben
Und egal welche Wunde
Alles wird vorübergehen
Heb deinen Kopf, Bruder
Vielleicht ist es nur eine Lektion (alles wird vorübergehen)
Heb deinen Kopf, Bruder
Glaube an das Morgen (alles wird vorübergehen)
Ich weiß, dass ich weitermachen werde, ich brauche es
Und du kannst auf mich zählen und dich nicht beleidigt fühlen
Vorbei, vorbei
Dem Bösen weiche ich aus und weiß, dass ich in Gefahr bin,
Deshalb sage ich dir
Dass ich bin, wer ich bin
Big up, Rasta Mann, big up, Rude Boy Style
(Oh ho) aber Jah erinnerte mich daran, dass aus Mangel an Liebe
Diejenigen, die Fehler machten, bezahlten, sich nicht fanden
Dachten, sie bräuchten es zum Leben
So sehr sie auch träumten, sie machten es nicht wahr
Alles hat ein Ende, so denke ich
Ich reime, kreiere, denke und das ist eine Erleichterung für mich
Und jeden Tag danke ich dafür, dass ich die Musik auf meinem Weg habe
Entdecken, dass ich ein Talent habe, wirst du sagen, dass es nicht gut ist
Jeden Tag gibt es viele Gründe
Um einen Song zu machen und zu singen
Und singen, den Schmerz zu lindern hat mich erleichtert
Aber ich habe schon Groll gefühlt, hatte Angst
Aber du musst Liebe in deinem Leben haben
Und egal welche Wunde
Alles wird vorübergehen
Die Liebe, der Schmerz, das Leben geht, alles wird vorübergehen
Die Liebe, der Schmerz, das Leben geht, alles wird vorübergehen
Vorbei, aber viele sind schon müde und haben es nicht einmal bemerkt
Es ist, dass die Liebe existiert, dass es nicht gut ist, traurig zu sein
Also kämpfe, widerstehe
Was du willst, erobere es, geh im Glauben weiter
Lass deine weiten Ideen nicht einsperren
Denn die Zeit wird nie müde und vergeht nur
Als ob sie nicht verginge, als ob sie nicht müde würde
Als ob es ein Zaubertrick wäre
Singen, den Schmerz zu lindern hat mich erleichtert
Aber ich habe schon Groll gefühlt, hatte Angst
Ja, singen, den Schmerz zu lindern hat mich erleichtert
Aber ich habe schon Groll gefühlt, hatte Angst
Aber du musst Liebe in deinem Leben haben
Und egal welche Wunde
Alles wird vorübergehen
Jede Art von Traurigkeit
Jede Art von Leiden wird vorübergehen
Aber nichts wird in Vergessenheit geraten
Weißt du warum, wir sind Kinder der Zeit, also ist alles vorübergehend
Ich weiß, dass das Szenario traurig ist
Einen Tag nach dem anderen
Kraft
Aber du musst Liebe in deinem Leben haben
Und egal welche Wunde
Alles wird vorübergehen