Depois Da Briga /Absoluta : traduction de Portugais vers Allemand
Es geht nicht mehr, ohne deine Liebe zu leben
Es geht nicht, ich kann es nicht verstehen
Warum du nicht einmal zugehört hast
Wirst du glauben
Wirst du, was sie dir erzählt haben
Werde ich mich nicht einmal erklären können?
Um dir zu erzählen, was wirklich passiert ist
Dann musst du entscheiden
Ich weiß, dass ich kein Heiliger bin
Aber es ist nicht, wie es scheint
Geh, lass dich nicht täuschen, unsere Liebe ist mehr wert
Mehr, mehr
Aber je mehr wir streiten
Du wirst schöner und ich begehre dich mehr
Und es ist nicht zu verstehen
Geh, sag mir, dass du gehst, aber du bleibst
Und am Ende, nach dem Streit
Hat die Liebe viel mehr Vergnügen
Aber je mehr wir streiten
Du wirst schöner und ich begehre dich mehr
Und es ist nicht zu verstehen
Geh, sag mir, dass du gehst, aber du bleibst
Und am Ende, nach dem Streit
Hat die Liebe viel mehr Vergnügen
Sei nicht unhöflich
Versuche nicht, mein Herz zu ertappen
Du bist absolut
Und in meinem Verhalten regiert die Leidenschaft
Ein Mann, der sich der Liebe verschrieben hat
Hat keine Zeit zum Herumlungern
Du kannst beruhigt sein
Den Ring an meinem Finger wird niemand abnehmen
Warum Aufruhr machen
Meinen Körper durchsuchen, nur um zu sehen, ob es
Liebesbisse am Hals gibt
Einen Zettel von jemandem in der Tasche versteckt
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Bewegt sich mein Körper, gibt sofort ein Zeichen
Jedes Mal, wenn ich dich küsse
Erwacht das animalische Verlangen
Mach das nicht, Eifersucht ist tückisch
Und lässt die sanfte Liebe enden
Mach das nicht
Deine Zärtlichkeit hat den Duft und das Gewürz für meinen Geschmack
Es ist so schlecht
Eifersucht auf deinem Kissen schlafen zu sehen
Um dich zu stören
Ich bin ganz und gar da, um dich zu lieben
Mach das nicht, Eifersucht ist tückisch
Und lässt die sanfte Liebe enden
Mach das nicht
Deine Zärtlichkeit hat den Duft und das Gewürz für meinen Geschmack
Es ist so schlecht
Eifersucht auf deinem Kissen schlafen zu sehen
Um dich zu stören
Ich bin ganz und gar da, um dich zu lieben
Ich bin ganz und gar da, um dich zu lieben