paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction Arrête de sourire  | ENin English

Traduction Arrête de sourire en Allemand

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson Arrête de sourire par Patrick Bruel officiel

Arrête de sourire : traduction de Français vers Allemand

Hör auf zu lächeln
Wenn du lächelst, sieht man, wie dumm du bist
Wie sehr du glaubst, dass der Mensch gut ist
Und dass du vergisst, dass das Leben manchmal lang ist

Hör auf zu lächeln
Wir alle haben Geheimnisse in uns versteckt
Unerfüllte Träume, die uns verrückt machen
Bereuen, die zurückkommen, um unsere Wangen zu beschmutzen

Du hast deine Mutter nicht gewählt, du hast deinen Vater nicht gewählt
Du konntest nicht einmal das Gesicht wählen, das man dir gegeben hat
Du hast deinen Namen nicht gewählt und auch wenn du im Kreis läufst
Du lachst weiter

Du sagst, dass du das Leben liebst, du sagst sogar danke
Wenn sie dir ihren Mist schickt, sagst du, es ist zum Besten
Du glaubst, wir sind hier auf dieser schönen, hübschen Erde
Weil wir lernen müssen, glücklich zu sein

Hör auf zu lächeln
Wenn ich dich sehe, gibst du mir fast den Glauben daran
Fast Lust, im Dunkeln zu sehen
Ich, der sich selten von Liebe und Hoffnung ernährt

Hör auf zu lächeln
Ich bin derjenige, der trotz sich selbst an allem zweifelt
Der sich abends im Regen von seinen Sünden reinigt
Derjenige, der alleine in einem Meer aus Verleugnung ertrinkt

Du hast deine Mutter nicht gewählt, du hast deinen Vater nicht gewählt
Du konntest nicht einmal das Gesicht wählen, das man dir gegeben hat
Du hast deinen Namen nicht gewählt und auch wenn du im Kreis läufst
Du lachst weiter

Du sagst, dass du das Leben liebst, du sagst sogar danke
Wenn sie dir ihren Mist schickt, sagst du, es ist zum Besten
Du glaubst, wir sind hier auf dieser schönen, hübschen Erde
Weil wir lernen müssen, glücklich zu sein

Hör auf zu lächeln
Denn ich glaube, du machst mich zu einem eifersüchtigen Mann
Ich weiß nicht, wie du es schaffst, aufrecht zu bleiben
Während ich heute Abend auf den Knien gehe

Hör auf zu lächeln
Mit deinen großen Augen, die ins Leben beißen
Ich will auch in die Unendlichkeit schauen
Ohne das Gefühl zu haben, auf Kredit zu leben

Du hast deine Mutter nicht gewählt, du hast deinen Vater nicht gewählt
Du konntest nicht einmal das Gesicht wählen, das man dir gegeben hat
Du hast deinen Namen nicht gewählt und auch wenn du im Kreis läufst
Du lachst weiter

Du sagst, dass du das Leben liebst, du sagst sogar danke
Wenn sie dir ihren Mist schickt, sagst du, es ist zum Besten
Du glaubst, wir sind hier auf dieser schönen, hübschen Erde
Weil wir lernen müssen, glücklich zu sein

Du hast deine Mutter nicht gewählt, du hast deinen Vater nicht gewählt
Du konntest nicht einmal das Gesicht wählen, das man dir gegeben hat
Du hast deinen Namen nicht gewählt und auch wenn du im Kreis läufst
Du lachst weiter
Ja, lache weiter

Ja, lache weiter!
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Arrête de sourire

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid