Sto Male : traduction de Italien vers Allemand
Ich träume nicht mehr, ich denke nicht mehr
Ich finde keine Ressourcen mehr, ich schaue mich nicht mehr an
Oder ich würde mich hässlich finden, wenn du nicht
Neben mir bist
Ich ertrage dieses Leben nicht mehr, das
Unterbrochen wird, wenn du gehst
Und mein Bett ist da mit der Weite
Eines hofes ohne Schatten, wenn du gehst
Und ich fühle mich schlecht, völlig schlecht
Wie die Abende, an denen meine Mutter
Ausging und mich dort mit Angst zurückließ
Ich fühle mich schlecht, völlig schlecht
Es ist dir egal, du kommst und gehst
Woher, sagst du nicht mehr
Es sind jetzt schon gute zwei Jahre und vielleicht mehr
Wie eine Idee, eine Manie
Du bist jetzt ein Teil von mir, aber ich bin müde
Müde zu tun, als ob
Ich bin gut mit dir
Zum Wohl von wem, ich weiß nicht
Die Nächte und der Rauch haben einen Geschmack, den ich
Nicht mehr schmecke, aber jeder Tag hat
Deine Identität, wenn ich überall hinschaue, bist du
Tief in mir und ich fühle mich schlecht
Ich fühle mich wirklich schlecht
Ich habe dir das Leben gegeben und wäre
Nur ein Schatten ohne dich
Und wenn du schläfst, ich
Ich fühle mich schlecht, ich fühle mich wirklich schlecht
Du hast mir jede Fähigkeit genommen
Jedes Wort und Willen und ich hatte Talent
Vor dir
Diese Liebe ist besiegt und wenn sie weitergeht
Nur wie ich, wird sie sterben, armer Idiot, der
Einschlafen wird, während er meine Stimme hört
Die singen wird
Und ich fühle mich schlecht, völlig schlecht
Wie die Abende, an denen meine Mutter
Ausging und mich dort mit Angst zurückließ
Und ich fühle mich schlecht, du weißt, dass ich mich schlecht fühle
Du hast mir jede Fähigkeit genommen
Jedes Wort und Willen und mein Herz
Das fühlt sich mit mir schlecht an, aber was bringt es, das zu sagen
Du gehst und ich fühle mich schlecht, ich fühle mich schlecht