Over Again : traduction de Anglais vers Allemand
Ich sagte, ich würde sie nie verlassen, weil ihre Hände passen wie mein T-Shirt
Zunge gebunden über drei Worte, verflucht
Über Gedanken rennend, die meine Füße schmerzen lassen
Körper verschlungen mit ihren Lippen
Jetzt fühlt sie sich so niedergeschlagen, seit sie solo ist
Ein Loch in der Mitte meines Herzens wie ein Polo
Und das ist kein Witz für mich
Also können wir das alles noch einmal machen?
Wenn du von Anfang an so tust, als ob
Mit einem festen Griff, dann kann mein Kuss dein gebrochenes Herz heilen
Ich könnte alles vermissen, was du mir gesagt hast
Und ich kann deine gebrochenen Teile leihen
Die könnten so passen
Und ich werde dir mein ganzes Herz geben
Damit wir alles noch einmal von vorne beginnen können
Können wir wieder den gleichen Weg nehmen, zwei Tage in den gleichen Klamotten?
Und ich weiß genau, was sie sagen wird, wenn ich all diesen Schmerz verschwinden lassen kann
Können wir das für eine Minute stoppen?
Du weißt, ich kann sehen, dass dein Herz nicht dabei ist oder dabei ist
Sag es mir mit deinem Verstand, Körper und Geist
Ich kann deine Tränen wie die britischen Duschen fallen lassen
Ob wir zusammen oder getrennt sind
Wir können beide die Masken abnehmen und zugeben, dass wir es von Anfang an bereuen
Wenn du von Anfang an so tust, als ob
Mit einem festen Griff, dann kann mein Kuss dein gebrochenes Herz heilen
Ich könnte alles vermissen, was du mir gesagt hast
Und ich kann deine gebrochenen Teile leihen
Die könnten so passen
Und ich werde dir mein ganzes Herz geben
Damit wir alles noch einmal von vorne beginnen können
Du wirst nie wissen, wie du es alleine schaffen kannst
Und du wirst nie Schwäche zeigen, um loszulassen
Ich nehme an, du bist immer noch verletzt, wenn sie es sagen
Aber willst du wirklich alleine sein?
Wenn du von Anfang an so tust, als ob
Mit einem festen Griff, dann kann mein Kuss dein gebrochenes Herz heilen
Ich könnte alles vermissen, was du mir gesagt hast
Und ich kann deine gebrochenen Teile leihen
Die könnten so passen
Und ich werde dir mein ganzes Herz geben
Damit wir alles noch einmal von vorne beginnen können
Wenn du von Anfang an so tust, als ob
Mit einem festen Griff, dann kann mein Kuss dein gebrochenes Herz heilen
Ich könnte alles vermissen, was du mir gesagt hast
Und ich kann deine gebrochenen Teile leihen
Die könnten so passen
Und ich werde dir mein ganzes Herz geben
Damit wir alles noch einmal von vorne beginnen können