LA SEVILLANA : traduction de Espagnol vers Allemand
(Mindestens gib mir eine Sevillana, 'mor)
Ich habe eine Freundin in Sevilla
Die will, dass ich sie besuche
Die will, dass ich sie besuche
Ich habe eine Freundin in Sevilla
Die will, dass ich sie besuche
Seit einiger Zeit schreibt sie mir
Damit ich mit ihr durchbrenne
Damit ich mit ihr durchbrenne
Seit einiger Zeit schreibt sie mir
Ihre Augen, zwei Sterne
Ich habe sie nur auf Fotos gesehen
Ich sterbe, um sie kennenzulernen
Sie raubt mir den Verstand
Sie ruft mich zu unpassender Zeit an
Diese Tänzerin
Hochgestecktes Haar
Sie hat mir das Herz gestohlen
Ein maßgeschneidertes Kleid
Das voller Punkte ist
Das voller Punkte ist
Ein maßgeschneidertes Kleid
Das voller Punkte ist
Es sitzt eng an
Aber die Rüschen sind locker
Aber die Rüschen sind locker
Es sitzt eng an
Sie hat viele Verehrer
Sie ist verrückt nach mir
Und ich bin verrückt danach, sie zu küssen
Sie raubt mir den Verstand
Sie ruft mich zu unpassender Zeit an
Diese Tänzerin
Hochgestecktes Haar
Sie hat mir das Herz gestohlen
Es dauert nicht mehr lange, bis ich dich sehe
Morgen singe ich in Triana
Morgen singe ich in Triana
Es dauert nicht mehr lange, bis ich dich sehe
Morgen singe ich in Triana
Ich will mich mit dir verlieren
Auf der Messe in der Morgendämmerung
Auf der Messe in der Morgendämmerung
Ich will mich mit dir verlieren
Dann in deinem Bett schlafen
Dieser Körper ist ein Verbrechen
Sie stoppen ihn am Zoll
Sie raubt mir den Verstand
Sie ruft mich zu unpassender Zeit an
Diese Tänzerin
Hochgestecktes Haar
Sie hat mir das Herz gestohlen
(Ay, nein Papasito)
(Ich bin keine Sevillana, aber ich tanze, was du willst)
(Was ist los, Liebling?)
(Ich habe gerade deine Story mit dem gepunkteten Kleid gesehen)
(Du siehst wunderschön aus)
Mir reicht eine Nacht
Um zu wissen, dass ich dich liebe
Um zu wissen, dass ich dich liebe
Mir reicht eine Nacht
Um zu wissen, dass ich dich liebe
Ich werde dich mitnehmen
Um die ganze Welt reisen
Um die ganze Welt reisen
Ich werde dich mitnehmen
Drei Meter über dem Himmel
Ich habe nie Sevillana gesungen
Aber für dich werde ich es tun
Sie raubt mir den Verstand
Sie ruft mich zu unpassender Zeit an
Diese Tänzerin
Hochgestecktes Haar
Sie hat mir das Herz gestohlen