paroles de chanson / Mylène Farmer parole / traduction On a besoin d'y croire  | ENin English

Traduction On a besoin d'y croire en Allemand

Interprète Mylène Farmer

Traduction de la chanson On a besoin d'y croire par Mylène Farmer officiel

On a besoin d'y croire : traduction de Français vers Allemand

Und voilà
So ist es
Es gibt nichts mehr für uns zu tun
Wie wir uns betäuben und
Das ist der Bruch
Es gibt nichts mehr für uns zu tun
Es ist zu spät
Die Welt ist blind
Es gibt nichts mehr für uns zu tun
Der Mond ist schwarz und
Und es tut weh
Aber hör nie auf, in uns zu sein

Also tun wir das? Stigmen unter der Haut, beweg dich
Folge mir, wenn ich rot sehe, egal, es wird schon gehen
Solange du da bist
Stigmen unter meiner dünnen Haut
Meine morphinische Liebe, du siehst, es wird schon gehen
Du siehst, es wird schon gehen

Ah, ah, ah
Wir alle haben eine Hoffnung, in die Geschichte einzugehen
Aber was sind wir ohne den anderen?
Trotz der Leere haben wir
Wir müssen daran glauben
Ah, ah, ah
Was haben wir alleine?
Nur einen armen Spiegel
Sein Spiegelbild und was dann
Aber was sind wir ohne den anderen?
Ich muss daran glauben

Und voilà
Schon gesehen
Es gibt nichts mehr für uns zu tun
Keine Klasse mehr
Wenn alles keusch ist
Es gibt nichts mehr für uns zu tun

Also tun wir das? Stigmen unter meiner Haut, beweg dich
Folge mir, wenn ich rot sehe, deine Liebe wird sein
Solange du da bist
Stigmen unter meiner dünnen Haut
Meine morphinische Liebe, du siehst, es wird schon gehen
Du siehst, es wird schon gehen

Ah, ah, ah
Was sind wir ohne einen anderen?
Um in die Geschichte einzugehen
Was sind wir ohne Liebe?
Wenn es das Ende ist, Inch' Allah
Wir müssen daran glauben
Ah, ah, ah
Und was haben wir ohne den anderen?
Nur einen armen Spiegel
Sein Spiegelbild und was dann
Ich, ohne dich ertrinke ich
Wir müssen daran glauben
Ah, ah, ah
Wir alle haben eine Hoffnung
In die Geschichte einzugehen
Aber was sind wir ohne den anderen
Trotz der Leere haben wir
Wir müssen daran glauben

Es ist nicht die Zeit, die vergeht
Es ist nicht die Gleichgültigkeit
Es ist nur, dass wir nicht mehr daran glauben
Ich weiß, dass wir nicht mehr die Kraft haben, uns zu entfernen
Zu zweit sein, sich nähern, um eins zu werden hier
So sei es

Ah, ah, ah
Wir alle haben eine Hoffnung
In die Geschichte einzugehen
Aber was sind wir ohne den anderen?
Trotz der Leere haben wir
Wir müssen daran glauben
Ah, ah, ah
All das, was haben wir?
Nur einen armen Spiegel
Sein Spiegelbild und was dann
Aber was sind wir ohne den anderen
Ich muss daran glauben (Amen)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de On a besoin d'y croire

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid