paroles de chanson / Metallica parole / traduction Loverman  | ENin English

Traduction Loverman en Allemand

Interprète Metallica

Traduction de la chanson Loverman par Metallica officiel

Loverman : traduction de Anglais vers Allemand

Draußen vor deiner Tür wartet ein Teufel (wie lange noch?)
Draußen vor deiner Tür wartet ein Teufel (wie lange noch?)
Und er buckelt und schreit und kratzt am Boden (wie lange noch?)
Und er heult vor Schmerz, kriecht die Wände hoch (wie lange noch?)
Draußen vor deiner Tür wartet ein Teufel (wie lange noch?)
Und er ist schwach vor Bosheit und gebrochen von der Welt (wie lange noch?)
Und er ruft deinen Namen und verlangt nach mehr (wie lange noch?)
Draußen vor deiner Tür wartet ein Teufel (wie lange noch?)

Loverman! Seit die Welt begann
Für immer, Amen, bis ans Ende der Zeit, ja
Zieh dieses Kleid aus, oh
Ich komme runter, ja
Ich bin dein Loverman, ja
Denn ich bin was ich bin was ich bin was ich bin was ich bin

L steht für Liebe, Baby
O steht dafür, dass ich nur dich liebe
V steht dafür, dass ich fast alles an dir liebe
E steht dafür, dass ich fast alles liebe, was du tust
R steht für vergewaltige mich
M steht für ermorde mich
A steht dafür, alle meine Gebete zu beantworten
N steht dafür, zu wissen, dass dein Loverman die Antwort auf alle deine Fragen sein wird

Loverman! Bis zum bitteren Ende
Während die Reiche niederbrennen
Für immer und immer und immer, immer, Amen
Ich bin dein Loverman
So hilf mir, Baby
So hilf mir, Baby
Denn ich bin was ich bin was ich bin was ich bin was ich bin
Ich bin dein Loverman

Da kriecht ein Teufel über deinen Boden (wie lange noch?)
Da kriecht ein Teufel über deinen Boden (wie lange noch?)
Mit zitterndem Herzen kommt er durch deine Tür (wie lange noch?)
Mit seiner angespannten Lust in seiner hüpfenden Pfote (wie lange noch?)
Oh, da kriecht ein Teufel über deinen Boden (wie lange noch?)
Und er ist alt und er ist dumm und er ist hungrig und er ist wund
Und er ist blind und er ist lahm und er ist schmutzig und er ist arm
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr (wie lange noch?)
Da kriecht ein Teufel über deinen Boden

Loverman! Haha! Und hier stehe ich
Für immer, Amen
Denn ich bin was ich bin was ich bin was ich bin, hey
Vergib mir, Baby
Meine Hände sind gebunden
Und ich habe keine Wahl, nein, nein, nein, nein
Ich habe keine Wahl, überhaupt keine Wahl

Ich sage es noch einmal
L steht für Liebe, Baby
O steht für oh ja, das tue ich
V steht für Tugend, also werde ich dir nicht wehtun
E steht dafür, auch wenn du es willst
R steht für gib mir, Baby
M steht für das, was mir gehört
A steht für auf jede erdenkliche Weise, Liebling
N steht für zu jeder Zeit

Loverman! Ja, ja, ja! Ich habe einen Masterplan, ja
Um dein Kleid auszuziehen, ja
Und dein Mann zu sein, dein Mann zu sein, ja
Ergreife den Thron, haha
Ergreife dieses Mantel
Ergreife die Krone, ja
Denn ich bin was ich bin was ich bin was ich bin, plus ich bin
Ich bin dein Loverman

Da liegt ein Teufel neben dir (wie lange noch?)
Da liegt ein Teufel neben dir (wie lange noch?)
Du denkst vielleicht, er schläft, aber schau ihm in die Augen (wie lange noch?)
Und er will dich, Liebling, zu seiner Braut machen (wie lange noch?)
Und da liegt ein Teufel neben dir (wie lange noch?)

Loverman! Loverman! Loverman!
Ich werde dein Loverman sein!
Bis ans Ende der Zeit!
Bis die Reiche niederbrennen!
Für immer, Amen
Ich werde dein Loverman sein
Ich werde dein Loverman sein
Ich bin dein Loverman
Ich bin dein Loverman
Ja, ich bin dein Loverman
Ich bin dein Loverman
Loverman
Ich bin dein Loverman
Ich bin dein Loverman
Ich bin dein Loverman
Ja, ich bin dein Loverman
Ja, ich bin dein Loverman
Loverman
Loverman
Loverman
Für immer, Amen
Loverman (wie lange noch?)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Loverman

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole en bas du casque
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid