NYMPHOLOGY : traduction de Anglais vers Allemand
Nennt mich deine Nymphe
Preist mich als Märtyrer, preist mich als Sünder
Nenn mich deine Muse
Ein Kobold oder eine Elfe, die du rufst und dann benutzt
Ich werde nicht leiden, ah-ah
Weinen unter der Decke, ah-ah
Ich bin nicht deine Mutter, ah-ah
Ah-ah
Das ist Nymphologie, nicht Psychologie
Sei die manische Feen-Traumfrau, die du verdammt nochmal sein sollst
Beschädigte Kuriosität, gekauft von Sotherby's
Versteigert an einen egoistischen Mann, der denkt, er sei die Prophezeiung
Du kannst nicht mal buchstabieren, aber du bist ein „Experte“ in Nymphologie
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-I-E, das ist Nymphologie
Ich bin keine Fiktion, ich bin keine Fee, ich werde heute nicht deine Wunden lecken
Aber ich werfe dich in ein Grab, hole dich mit meinem Leiden
Ich bin nicht verrückt, ich bin nicht wild, du bist nur dumm, kleines Kind
Nimm dein Bild von meinem Rücken, ich verpasse dir einen Herzinfarkt
Ich werde nicht leiden, ah-ah
Heul unter der Decke, ah-ah
Ich bin nicht deine Mutter, ah-ah
Ah-ah
Das ist Nymphologie, nicht Psychologie
Sei die manische Feen-Traumfrau, die du verdammt nochmal sein sollst
Beschädigte Kuriosität, gekauft von Sotherby's
Versteigert an einen egoistischen Mann, der denkt, er sei die Prophezeiung
Du kannst nicht mal buchstabieren, aber du bist ein „Experte“ in Nymphologie
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-I-E, das ist Nymphologie
Behandle mich nicht so, ja
Du benimmst dich wie ein Möchtegern
Ich werde mich nicht schämen, ja
Dich so aufrichtig zu lieben
Du stehst im Bann und es hat funktioniert
Und ich erwidere den Schmerz
Ich trete deinen Arsch raus
Flattere mit meinen Flügeln während ich schmolle
Schiebe deinen Penis in deinen Mund
Ich werde dich an deinem Zweifel ersticken lassen
Schneide dich ab, sieh zu wie du stirbst
Nur eine Fee mit einem Messer
Das ist Nymphologie, nicht Psychologie
Sei die manische Elfen-Traumfrau, die du sein sollst
Beschädigte Kuriosität, gekauft von Sotherby's
Versteigert an einen selbstsüchtigen Mann, der denkt, er sei die Prophezeiung
Nenn mich deine Nymphe
Du kannst nicht mal buchstabieren, aber du bist ein „Experte“ in Nymphologie
Nenn mich deine Nymphe
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-I-E, das ist Nymphologie
Diamanten und Rubine, der Star in allen Filmen
Trägt mich aus, große Taschen
Ich bin ihr liebstes Medaillon, lässt sie sabbern
Ihre Halbedelsteine sind nicht so kalt und luxuriös
Wo habe ich mich veredelt, geschliffen und poliert?
Ich bin zu viele Karat für dein Budget, frag den Juwelier
Dein Freund probierte mich an, trug mich aus, machte ihn cooler
Wie Moldavit oder Smaragde aus den kolumbianischen Anden
Es wird das hellste, das hellste Grün sein, das du je gesehen hast
Uralt und schützend, und eine teure Rarität
So selten, dass es beleidigend ist, ich denke, du wirst zustimmen