Lips Are Movin' : traduction de Anglais vers Allemand
Wenn deine Lippen sich bewegen, wenn deine Lippen sich bewegen
Wenn deine Lippen sich bewegen, dann lügst du, lügst du, lügst du, Baby
Wenn deine Lippen sich bewegen, wenn deine Lippen sich bewegen
Wenn deine Lippen sich bewegen, (ich sagte) dann lügst du, lügst du, lügst du, Baby
Junge, schau mir ins Gesicht
Sag mir, dass es dir nicht nur um diesen Bass geht
Du glaubst wirklich, ich könnte ersetzt werden
Nein, ich komme aus dem Weltraum
Und ich bin ein klassisches Mädchen, ich halte es hoch
Du bist voll von etwas, aber es ist keine Liebe
Und was wir haben, ist längst überfällig
Such dir jemand Neues
Du kannst mir Diamantohrringe kaufen und leugnen, leugnen, leugnen, leugnen
Aber ich rieche sie an deinem Kragen, also auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Ich weiß, du lügst (lügst)
Denn deine Lippen bewegen sich (bewegen sich)
Glaubst du, ich bin dumm?
Ich könnte jung sein (jung), aber ich bin nicht dumm (dumm)
Du redest in Kreisen mit deiner Zunge
Ich habe dir Bass gegeben (Bass), du hast mir süße Worte gegeben (süße Worte)
Sagend, wie ich deine Nummer eins bin
Aber ich weiß, du lügst (lügst)
Denn deine Lippen bewegen sich (bewegen sich)
Baby, weißt du nicht, dass ich fertig bin? (Hey)
Wenn deine Lippen sich bewegen, wenn deine Lippen sich bewegen
Wenn deine Lippen sich bewegen, dann lügst du, lügst du, lügst du, Baby (hey)
Wenn deine Lippen sich bewegen, wenn deine Lippen sich bewegen
Wenn deine Lippen sich bewegen, dann lügst du, lügst du, lügst du, Baby (hey)
Hey, Baby, bring keine Tränen mit
Denn es ist zu spät, zu spät, Baby, oh (hey)
Du liebst mich nur, wenn du hier bist
Du bist so zweigesichtig, zweigesichtig, Baby (oh)
Du kannst mir Diamantohrringe kaufen und leugnen, leugnen, leugnen, leugnen
(Ja, das kannst du, Baby)
Aber ich rieche sie an deinem Kragen, also auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen (hey)
Ich weiß, du lügst (lügst)
Denn deine Lippen bewegen sich (bewegen sich)
Glaubst du, ich bin dumm?
Ich könnte jung sein (jung), aber ich bin nicht dumm (dumm) (nein, nein)
Du redest in Kreisen mit deiner Zunge
Ich habe dir Bass gegeben (Bass), du hast mir süße Worte gegeben (süße Worte)
Sagend, wie ich deine Nummer eins bin
Aber ich weiß, du lügst (weiß, dass du lügst) (lügst)
Denn deine Lippen bewegen sich (bewegen sich)
Baby, weißt du nicht, dass ich fertig bin?
Komm schon, sag
Wenn deine Lippen sich bewegen (hey, hey), wenn deine Lippen sich bewegen (hey, hey)
Wenn deine Lippen sich bewegen, dann lügst du, lügst du, lügst du
Wenn deine Lippen sich bewegen (jetzt mal ehrlich), wenn deine Lippen sich bewegen
(Ich möchte, dass ihr alle mitsingt)
Wenn deine Lippen sich bewegen, dann lügst du, lügst du, lügst du (los geht's)
Ich weiß, du lügst (lügst)
Denn deine Lippen bewegen sich (bewegen sich)
Glaubst du, ich bin dumm? (oh)
Ich könnte jung sein (jung), aber ich bin nicht dumm (dumm) (nein)
Du redest in Kreisen mit deiner Zunge
Ich habe dir Bass gegeben (Bass) (deine Lippen bewegen sich)
Du hast mir süße Worte gegeben (süße Worte) (deine Lippen bewegen sich)
Sagend, wie ich deine Nummer eins bin (deine Lippen bewegen sich)
Aber ich weiß, du lügst (weiß, dass du lügst) (lügst)
Denn deine Lippen bewegen sich (bewegen sich) (deine Lippen bewegen sich)
Baby, weißt du nicht, dass ich fertig bin?