Indifferent : traduction de Anglais vers Allemand
Rückblick darauf, wie es mir früher wichtig war
Wohin du gegangen bist, wo du warst, mit wem du zusammen warst
Meine Geduld verlieren und Standorte überprüfen
Und die Texte, die du geschickt hast, erneut lesen
Ich würde ein-, zwei-, dreimal zu oft weinen
Einfach meine besten Jahre an einen Kerl verschwenden, der mehr falsch als richtig war
Jetzt weiß ich nicht einmal, was mir fehlt
Es ist mir egal, was es ist oder nicht ist
Ich brauche weder deine Aufmerksamkeit (nein) noch deine Zeit
Sie sagen: „Hast du gehört?“
Ich sage: „Nein danke, mir geht's gut“
Ich denke, ich könnte dir das Beste wünschen
Die Wahrheit ist, es könnte mir nicht egaler sein
Wie wunderbar es ist, so (so), so gleichgültig zu sein
Der Juni kam und ging, wann ist dein Geburtstag nochmal?
Habe ich ihn verpasst? Mein Fehler, das liegt an mir
Ich sehe deinen Truck und es ist mir egal
Und es lässt mein Herz nicht schneller schlagen
Ich mag es, nicht zu wissen, wo du heute Abend bist
Es fühlt sich so gut an, endlich auf der anderen Seite zu sein
Jetzt weiß ich nicht einmal, was mir fehlt
Es ist mir egal, was es ist oder nicht ist
Ich brauche weder deine Aufmerksamkeit (nein) noch deine Zeit
Sie sagen: „Hast du gehört?“
Ich sage: „Nein danke, mir geht's gut“
Ich denke, ich könnte dir das Beste wünschen
Die Wahrheit ist, es könnte mir nicht egaler sein
Wie wunderbar es ist, so (so), so gleichgültig zu sein
Ich bin gleichgültig, ich lebe einfach
Wenn deine Mama anruft, werde ich daran erinnert, dass du existierst
Und ich wünschte, sie würde es nicht tun
Denn all mein Interesse ist schon lange verflogen
Jetzt weiß ich nicht einmal, was mir fehlt
Es ist mir egal, was es ist oder nicht ist
Ich brauche weder deine Aufmerksamkeit (nein) noch deine Zeit
Sie sagen: „Hast du gehört?“
Ich sage: „Nein danke, mir geht's gut“ (nein danke, mir geht's gut)
Ich denke, ich könnte dir das Beste wünschen
Die Wahrheit ist, es könnte mir nicht egaler sein (könnte mir nicht egaler sein)
Wie wunderbar es ist, so (so), so gleichgültig zu sein