Promises : traduction de Anglais vers Allemand
Zwei Herzen, die nicht sollten
Miteinander sprechen, kommen sich nahe
In einer Stadt, die sehr an eine Gefängniszelle erinnert
Die Leute sprechen unsere Namen
Auf der Straße in gedämpften Tönen
Oh, die Geschichten, die sie erzählen würden
Wenn jemand zuhören würde, wenn jemand zuhören würde
Du kommst aus einer Stadt, wo
Die Leute sich nicht die Mühe machen, Hallo zu sagen
Es sei denn, jemand wird geboren oder stirbt
Und ich komme aus einem Ort, wo sie
Deine Hoffnungen durch den Schlamm ziehen
Weil ihre eigenen Träume alle sterben
Und wenn wir die Straße entlang gehen
Singt der Wind unseren Namen in rebellischen Liedern
Die Geräusche der Nacht sollten uns ängstlich machen
Aber es ist viel zu spät, wenn die Angst weg ist
Ich werde dich im nächsten Leben treffen, das verspreche ich dir
Wo wir zusammen sein können, das verspreche ich dir
Ich werde bis dahin im Himmel warten, das verspreche ich dir
Ich verspreche es, ich verspreche es
Es gibt so viele, die kämpfen
Um an den Perlenen Toren vorbeizukommen
Aber niemand will jemals sterben oder gerettet werden
Ihre Absichten sind nicht so gut
Und ich kann den Asphalt riechen
Das ist ihr persönlicher Weg zur Hölle, der gepflastert wird
Und wenn wir die Straße entlang gehen
Singt der Wind unseren Namen in rebellischen Liedern
Aber es ist viel zu spät, wenn die Angst weg ist
Ich werde dich im nächsten Leben treffen, das verspreche ich dir
Wo wir zusammen sein können, das verspreche ich dir
Ich werde bis dahin im Himmel warten, das verspreche ich dir
Ich verspreche es, ich verspreche es
Ich werde dich im nächsten Leben treffen, das verspreche ich dir
Wo wir zusammen sein können, das verspreche ich dir
Ich werde bis dahin im Himmel warten, das verspreche ich dir
Ich verspreche es, ich verspreche es