Teu amigo cuidou : traduction de Portugais vers Allemand
Mari Fernandez
Fortaleza, sing mit mir so, sing
Ich erinnere mich, als du mich verlassen hast
Ich habe für dich getrunken
Das Herz litt
Es hörte nicht auf zu schmerzen
Ich habe mich zu sehr gedemütigt
Hinter dir herlaufend
Denn dein Kuss ist es wert
Wer es nicht wert ist, bist du
Und jetzt, wo ich es überwunden habe
Wiederholt sich die Szene wieder
Du bittest mich zurückzukommen
Sagend, dass du dich ändern wirst
Liebe, ich will dich nicht mehr
(Es ist zu spät, um es zu bereuen)
Während du Fehler gemacht hast mit mir
Hat dein Freund sich um dich gekümmert
Liebe, ich will dich nicht mehr
Es ist zu spät, um es zu bereuen
Während du Fehler gemacht hast
Heb die Hand und sag so, ich will es hören
Er hat sich gekümmert (gekümmert, gekümmert, gekümmert)
Er hat sich gekümmert
Es ist wunderschön, Fortaleza, ich will nur euch hören
Er hat sich gekümmert, gekümmert, gekümmert
Er hat sich gekümmert, gekümmert, gekümmert
Er hat sich gekümmert
Viel besser als du
Das ist Mari Fernandez
Und jetzt, wo ich es überwunden habe
Wiederholt sich die Szene wieder
Du bittest mich zurückzukommen, und was?
Sagend, dass du dich ändern wirst
Liebe, ich will dich nicht mehr
(Es ist zu spät, um es zu bereuen)
Während du Fehler gemacht hast mit mir
Hat dein Freund sich um dich gekümmert
Liebe, ich will dich nicht mehr
Es ist zu spät, um es zu bereuen
Während du Fehler gemacht hast
Heb die Hand und sag so, ich will es hören
(Er hat sich gekümmert, gekümmert, gekümmert) nur ihr Fortaleza
Es ist zu schön
Ihr seid die Lieben meines Herzens, Fortaleza
Er hat sich gekümmert, gekümmert, gekümmert
Er hat sich gekümmert, gekümmert, gekümmert
Er hat sich gekümmert
Gekümmert, viel besser als du
Das ist Mari Fernandez