Mada Mifa : traduction de Français vers Allemand
Sag mir, sag mir
Es ist zu lange her, dass wir dich besucht haben
Zu lange, zu lange
Dass wir uns nicht die Zeit genommen haben, die Geschichte neu zu schreiben
Dass wir unsere Füße nicht auf deinen Boden gesetzt haben
Und dass wir nicht getanzt haben, damit die Erde bebt
Und dass wir nicht gesungen haben, damit unsere Stimmen sich erheben
Hey, zusammen
Und wenn ich sie alle motiviere und wir morgen ankommen
Denn bei dir weiß ich, dass wir aus nichts alles machen können
Du musst nur eine Sache sagen und ich werde die Verbindung herstellen
Von Paris, Paris CDG ist es klar
Ich fliege los, um dich wiederzufinden
Oh Mada, wie habe ich dich vermisst
In deiner Nähe, die Familie daneben
Mada Mifa, bereitet die Ankunft vor
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wir haben alle ein Mada Mada
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wo ist dein Mada Mada?
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wir haben alle ein Mada Mada
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wo ist dein Mada Mada?
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wir haben alle ein Mada Mada
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wo ist dein Mada Mada?
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wir haben alle ein Mada Mada?
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wo ist dein Mada Mada?
Hier enden die Mahlzeiten nie
Sogar die Sonne lässt sich Zeit, um unterzugehen
Wir sind nicht nur gekommen, um uns zu entspannen, sondern Strand und Palmen, Liegestühle bereitgestellt
Wir haben noch so viel zu erleben
Aber es ist Zeit, aufzubrechen
Eine letzte Sache zu sagen
Oh Mada Mifa, ich vergesse dich nie
Und wenn ich sie alle motiviere und wir morgen ankommen
Denn bei dir weiß ich, dass wir aus nichts alles machen können
Du musst nur eine Sache sagen und ich werde die Verbindung herstellen
Von Paris, Paris CDG ist es klar
Ich fliege los, um dich wiederzufinden
Oh Mada, wie habe ich dich vermisst
In deiner Nähe, die Familie daneben
Mada Mifa, bereitet die Ankunft vor
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wir haben alle ein Mada Mada
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wo ist dein Mada Mada?
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wir haben alle ein Mada Mada
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wo ist dein Mada Mada?
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wir haben alle ein Mada Mada
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wo ist dein Mada Mada?
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wir haben alle ein Mada Mada?
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wo ist dein Mada Mada?
Mada Mifa
Wo ist dein Mada?
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wir haben alle ein Mada Mada?
Wir haben alle eine Mada Mifa und du?
Wo ist dein Mada Mada?