Si tú te atreves : traduction de Espagnol vers Allemand
Ich habe bemerkt
Dass es aufgetaucht ist
Nach und nach
Zwischen uns beiden
Ein Strom
Der uns überflutet
Wir können es nicht aufhalten
Weder du noch ich
Alle bemerken es schon
Wenn wir uns sehen
Dass ich dir mehr Aufmerksamkeit schenke
Es ist der Moment
Entweder draußen oder drinnen
Es gibt keine andere Möglichkeit
Weitermachen oder Auf Wiedersehen
Wir haben nie gedacht
Dass wir Schaden anrichten würden
Wir sind nicht frei
Es ist ein Fehler
Aber wer setzt
Türen ins Feld
Und wer sagt nein zur Liebe
Wenn du dich traust, schwöre ich, dass ich dir folge
Wenn du mich vergisst, verspreche ich, dass ich dich vergesse
Nach allem bleibt nur ein zerbrochener Traum
Und wir vermeiden tausend Wunden, die niemals heilen könnten
Wenn du dich traust, verzichte ich auf das Paradies
Mit dir zu lieben, von dir zu träumen, dass du von mir träumst
Schließlich lieben wir uns mehr als jeder andere
Die Leidenschaften sind schon so stark
Dass wir das Unsere vergessen müssen
Wenn du dich traust
Es ist der Moment
Entweder draußen oder drinnen
Es gibt keine andere Möglichkeit
Weitermachen oder Auf Wiedersehen
Wir haben nie gedacht
Dass wir Schaden anrichten würden
Wir sind nicht frei
Es ist ein Fehler
Aber wer setzt
Türen ins Feld
Und wer sagt nein zur Liebe
Wenn du dich traust, schwöre ich, dass ich dir folge
Wenn du mich vergisst, verspreche ich, dass ich dich vergesse
Nach allem bleibt nur ein zerbrochener Traum
Und wir vermeiden tausend Wunden, die niemals heilen könnten
Wenn du dich traust, verzichte ich auf das Paradies
Mit dir zu lieben, von dir zu träumen, dass du von mir träumst
Schließlich lieben wir uns mehr als jeder andere
Die Leidenschaften sind schon so stark
Dass wir das Unsere vergessen müssen
Wenn du dich traust