paroles de chanson / Luciano Pavarotti parole / traduction Ti adoro  | ENin English

Traduction Ti adoro en Allemand

Interprète Luciano Pavarotti

Traduction de la chanson Ti adoro par Luciano Pavarotti officiel

Ti adoro : traduction de Italien vers Allemand

Du gefällst mir
Das ist meine Einstellung
Zu singen, für dich zu singen

Ich verehre dich, mir gefällt alles an dir
Ich bin verrückt, und ich bin verrückt nach dir

Und auch wenn du da bist, wünschte ich, du wärst hier
Und wenn du gehst, bist du immer noch hier bei mir
Denn du bist zum Sterben schön
Und nichts auf der Welt wird uns jemals trennen

Du bist die Morgendämmerung, du bist der Regenbogen für mich
Und nur um dich zu haben, würde ich dich erfinden
Oh oh
(Figaro hier, Figaro dort)
(Ich bin ein qualifizierter Barbier, la, la, la, la)

Manchmal wünschte ich, du würdest dich entfernen
Um den Moment zu genießen, wenn du zurückkommst
Dieses Gefühl der Freude wie ein Kind
Das heute nicht zur Schule gehen wird

Und ein Leben, nein, kann mir nicht genug sein
Um dir alles zu sagen, was in meinem Herzen vibriert
Aber in drei Minuten dieses Liedchens
Werde ich dich davon überzeugen, dass du alles für mich bist

Ich verehre dich, und ich kann dir nicht erklären, warum
Ich lebe gut, wenn du bei mir bist
Du bist Licht, wenn es in mir dunkel ist
Du bist Wärme in der Kälte, die es gibt

(Ich habe verstanden, dass man manchmal an Liebe stirbt)
(Vor allem, dass der wichtigste Effekt im Respekt liegt)

Im Wunsch zu gehen, in der Freude zurückzukehren
Im urtümlichen Instinkt, lieben zu können
Oh oh oh oh oh oh
Du bist das Licht, wenn es in mir dunkel ist
Du bist die Wärme in der Kälte, die es gibt

Ich verehre dich
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Ti adoro

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Luciano Pavarotti
O Sole Mio
La Donna è Mobile
La traviata / Act 1: Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
Turandot / Act 3: "Nessun dorma"
Non ti scordar di me, De Curtis
Mamma
Questa O Quella
Ti adoro (Anglais)
Ti adoro
Aida / Act 1 - "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida" (Anglais)
Questa O Quella (Indonésien)
Questa O Quella (Coréen)
Questa O Quella (Chinois)
Santa Lucia (Allemand)
Santa Lucia (Anglais)
Santa Lucia (Espagnol)
M'appari Tutt'amor (Italienisch) (Coréen)
Santa Lucia
M'appari Tutt'amor (Italienisch) (Chinois)
Turandot, SC 91 / Act III: "Nessun dorma!" (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole en haut du smiley
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid