No me ama : traduction de Espagnol vers Allemand
(Baby, du solltest mich dich lieben lassen)
(Lass mich dich lieben, dich lieben)
Baby, dein Körper tötet mich
Mami, ich will dich für mich
Sie sagt, sie liebt mich nicht
Aber sie fordert mich immer
Verzeih mir (verzeih mir)
Also vergiss mich (und ich weiß einfach nicht warum)
Gib mir ein bisschen von deinem Geschmack
Ich brauche dich, ich will deine Liebe
Lassen wir das Drama, ich kann das Verlangen nicht ertragen
Bleib bei mir, komm bitte (weiß nicht warum)
Sie hypnotisiert mich mit ihren sanften Berührungen
Sie spielt schwer zu bekommen, Mami, gib mir den Schlüssel
Sie sagt immer, dass sie geht und nichts tut
Mami, sag mir, was es sein wird
Baby, dein Körper tötet mich, ohne dich bin ich nichts
Mami, ich will dich für mich (für mich)
Und jede Nacht sagt sie mir, dass sie mich nicht liebt
Aber sie fordert mich immer
Verzeih mir (verzeih mir)
Also vergiss mich (und ich weiß einfach nicht warum)
Diese Bewegungen, die mich verrückt machen (verrückt)
Du knackst mich, wenn ich dich berühre (berühre)
Ich will dich langsam essen
Mit dir mache ich keinen Fehler mehr, ma'
Es gibt etwas in deinem Blick (-blick)
Flammen, die nicht erlöschen (-löschen)
Sag mir einfach, Mami, wie es sein wird (und ich weiß einfach nicht warum)
Gib mir ein bisschen von deinem Geschmack
Ich brauche dich, ich will deine Liebe
Lassen wir das Drama, ich kann das Verlangen nicht ertragen
Bleib bei mir, komm bitte (weiß nicht warum)
Sie hypnotisiert mich mit ihren sanften Berührungen
Sie spielt schwer zu bekommen, Mami, gib mir den Schlüssel
Sie sagt immer, dass sie geht und nichts tut
Mami, sag mir, was es sein wird
Baby, dein Körper tötet mich, ohne dich bin ich nichts
Mami, ich will dich für mich (für mich)
Und jede Nacht sagt sie mir, dass sie mich nicht liebt
Aber sie fordert mich immer
Verzeih mir (verzeih mir)
Also vergiss mich (und ich weiß einfach nicht warum)
Es gibt etwas in deinem Blick, Flammen, die nicht erlöschen
Etwas in deinem Blick, Mami, man sieht etwas in deinem Blick (etwas in deinem Blick)
Es gibt etwas in deinem Blick, Flammen, die nicht erlöschen
Sag mir einfach, Mami, wie es sein wird
(Baby, du solltest mich dich lieben lassen)
Mami, ich will dich für mich
in English