Molly : traduction de Anglais vers Allemand
Ja, Mann, das ist das Weichste, was ich je gemacht habe
Aber es geht um etwas, das mir ziemlich wichtig ist
Und das bist du
Und das ist wahr
Ich wünschte wirklich, ich würde mich nicht mehr um dich kümmern
Aber das tue ich
Was mache ich, wenn das Rap-Leben
Einen Motherfucker dazu bringt, in diesem Kampf zu wählen?
Ein junges Paar dazu bringt, etwas Trauriges zu tun, wie
Getrennt zu sein, obwohl wir ein Leben hatten
Scheiß drauf, ich weiß nicht einmal, was ich hätte tun können
Zurückblickend denke ich „Das hätte ich tun sollen“
Ich wollte dich zurück
Aber die Tatsache ist, dass ich dich immer an zweiter Stelle nach dem Rap gestellt habe
Ich bin nicht sauer, dass du nicht kommen wolltest
Und obwohl ich umziehen musste, bin ich nicht weitergezogen
Wünschte wirklich, du wärst eine Freundin, die ich eines Besseren belehren könnte
Aber sie weiß, was ich mit den neuen Songs machen werde
Und sie weiß ziemlich bald, wenn dein Typ dran ist
Das Rap-Spiel beherrschen, mit dieser Spur
Muss immer auf diesem Zug oder diesem Flugzeug sein
Niemand will diesen Schmerz oder diese Anstrengung fühlen
Wünschte, ich müsste diesen Ruhm nicht erlangen
Oder ich würde dich beanspruchen, weißt du, ich würde dir meinen Nachnamen geben
Aber die Schuld liegt bei mir
Etwas verfolgen, mich dumm fühlen, weil du alles bist, was ich brauche
Hoffe, du wartest, bis ich fertig bin und ganz frei bin
Aber du weißt, ich weiß nie, wann das sein wird
Und es tut mir leid
Es ist der schwerste Weg zu folgen (Ich denke an dich)
Ich wünschte wirklich, ich könnte dich anrufen (Was kann ich tun?)
Du kannst morgen einen anderen wie mich finden
Und das ist die schwerste Pille zum Schlucken, Baby
Wenn ich aufwachen und aufhören würde ('weil ich an dich denke)
Wenn ich heute all das aufgeben würde (Ich weiß nicht, was ich tun soll)
Vielleicht könnte ich dich morgen zurückbekommen
Und das ist die schwerste Pille zum Schlucken, Baby
Und das bist du
Und das ist wahr
Ich wünschte wirklich, ich würde mich nicht mehr um dich kümmern
Aber das tue ich
Was mache ich, wenn das Rap-Leben
Einen Motherfucker dazu bringt, in diesem Kampf zu wählen?
Ein junges Paar dazu bringt, etwas Trauriges zu tun, wie
Getrennt zu sein, obwohl wir ein Leben hatten
Wenn ich dumm und blöd bin
Wer zum Teufel wird mich mit dem verdammten Arschgesicht treffen?
Wer wird mich daran erinnern, meine Mutter an ihrem Geburtstag anzurufen?
Wer wird mich wissen lassen, wenn ich einkaufen gehe, ob ein Hemd schwul ist?
Und wenn ich unterwegs bin, vermisse ich das
Immer auf mein Handy schauen, du würdest mir Ärger machen
Seit ich alleine bin, denke ich zurück
Höre dir zu, wie du in meinem Mikrofon Auto-Tune machst und uns zum Lachen bringst
Du weißt, die Vergangenheit war ein Knaller, aber sie konnte nie andauern
Ziemlich traurig, wenn deine Liebe einen getrennten Weg hat
Früher habe ich gelesen, wenn es nichts zu tun gab
Aber es ist lustig
Nichts zu tun ist nie nichts, wenn es etwas mit dir ist
Du weißt, ich möchte immer noch reden, sogar Texte schreiben und anrufen
Immer wenn etwas passiert, drücke ich „Moll“
Im Telefon, bis ich das X drücke
Stress, dass der nächste den Ex übertrifft
Und du wirst vergessen, aber es ist das Beste
Du bist das Beste für mich, Mädchen, backst mir immer etwas
Und als sie abgerissen wurden, hast du meine Knöpfe ersetzt
Aber sei nicht sauer, wenn ich deinen Ehemann hasse
Denn auch wenn ich nicht „Ich liebe dich“ sagen kann
Ich liebe dich
Es ist der schwerste Weg zu folgen (Ich denke an dich)
Ich wünschte wirklich, ich könnte dich anrufen (Was kann ich tun?)
Du kannst morgen einen anderen wie mich finden
Und das ist die schwerste Pille zum Schlucken, Baby
Wenn ich aufwachen und aufhören würde ('weil ich an dich denke)
Wenn ich heute all das aufgeben würde (Ich weiß nicht, was ich tun soll)
Vielleicht könnte ich dich morgen zurückbekommen
Und das ist die schwerste Pille zum Schlucken, Baby
Und das bist du
Und das ist wahr
Ich wünschte wirklich, ich würde mich nicht mehr um dich kümmern
Aber das tue ich
Was mache ich, wenn das Rap-Leben
Einen Motherfucker dazu bringt, in diesem Kampf zu wählen?
Ein junges Paar dazu bringt, etwas Trauriges zu tun, wie
Getrennt zu sein, obwohl wir ein Leben hatten
Es ist der schwerste Weg zu folgen (Ich denke an dich)
Ich wünschte wirklich, ich könnte dich anrufen (Was kann ich tun?)
Du kannst morgen einen anderen wie mich finden
Und das ist die schwerste Pille zum Schlucken, Baby
Wenn ich aufwachen und aufhören würde ('weil ich an dich denke)
Wenn ich heute all das aufgeben würde (Ich weiß nicht, was ich tun soll)
Vielleicht könnte ich dich morgen zurückbekommen
Und das ist die schwerste Pille zum Schlucken, Baby