Why Don't You Touch Me : traduction de Anglais vers Allemand
Ich habe mich viel zu unerwünscht gefühlt
Bevor die Flamme erlosch, war alles um uns herum in Flammen
Ich kann die Distanz über Meilen spüren
Aber kalt ist alles, was du bist, und es verursacht Schüttelfrost
Was ist los mit all dem? Du willst nicht einmal darüber reden
Kannst du ehrlich sein?
Bist du einfach nur auf der Suche nach Nervenkitzel?
Denn jedes Mal, wenn du mich an zweite Stelle setzt, ja
Mädchen, lass mich mich gewollt fühlen
Lass mich nicht hier unerfüllt zurück
Denn wir werden langsam getrennt, ja
Wenn du immer noch so verliebt bist, wie du sagst
Warum berührst du mich dann nicht? Ja
Ich kleide mich aufs Feinste und dein Blick schweift ab
Oh, warum berührst du mich nicht? Ja
Warum nicht, warum nicht, warum nicht, ja, ja
Es war so schwer, nahe zu bleiben
Wenn es ein Problem gibt, sag es
Sag mir, warum du mich nicht mehr berührst
Vielleicht war ich zu besitzergreifend
Vielleicht werde ich zu aggressiv
Vielleicht, weil ich anspreche, was wir hätten beenden sollen
Es ist schwer, ehrlich zu sein, aber leugne nicht, was du nicht fühlen kannst, Mädchen
Vielleicht brauche ich einfach nur Aufmerksamkeit
Vielleicht bin ich nicht neu genug, um verliebt zu bleiben und so endet es
Sag mir, dass es nicht endet, Schatz
Wenn du immer noch so verliebt bist, wie du sagst
Dann warum berührst du mich nicht? Ja
Ich kleide mich aufs Feinste und dein Blick schweift ab
Mädchen, warum berührst du mich nicht? Ja
Warum nicht, warum nicht, warum nicht, ja, ja
Kannst du ehrlich sein?
Bist du einfach nur auf der Suche nach Nervenkitzel?
Denn jedes Mal, wenn du mich an zweite Stelle setzt, ja
Mädchen, lass mich mich gewollt fühlen
Lass mich nicht hier unerfüllt zurück
Denn wir werden langsam getrennt, ja
Wenn du immer noch so verliebt bist, wie du sagst
Dann warum berührst du mich nicht? Ja
Ich kleide mich aufs Feinste und dein Blick schweift ab
Oh, warum berührst du mich nicht? Ja
Warum nicht, warum nicht, warum nicht, ja, ja
Du sagst, ich denke zu viel darüber nach
Aber ich fühle deine Liebe nicht, nein
in English