Me Lastimaste : traduction de Espagnol vers Allemand
Du hast mich verletzt
Du hast unsere glücklichsten Tage getötet
Als ich dich am meisten liebte, hast du dich entfernt
Unsere Fotos wurden zu Narben
Du hast mir falsche Hoffnungen gemacht
Und dann hast du mich schlimmer als einen Hund behandelt
Du sagtest, wir sollten uns eine Auszeit nehmen
Ich habe nicht einmal mehr Lust, dich zu hassen
Verschwende deine Tränen an eine andere Geschichte
Du hast mich verletzt
Du hast unsere Träume in den Müll geworfen
Du sagtest „Viel Glück“ und bist gegangen
Du dachtest, ich könnte dich niemals vergessen
Du hast mich verletzt
Und dann wurdest du mein Feind
Und du wirst mich nie wieder küssen
Und wage es nicht, vor mir auf die Knie zu gehen
Denn ich habe keine Zeit, dir zuzuhören
Arrolladora
Du hast mich verraten
Du hast eine Geschichte erfunden, um mich zu täuschen
Und jetzt erscheinst du wie ein Heiliger
Es scheint, als hättest du meine Tränen vergessen
Du kannst gehen
Ich habe einen Liebhaber, seit du gegangen bist
Mit Küssen hat er meine Narben gelöscht
Verschwende deine Worte nicht mit Flehen
Denn es gibt jemanden, der mich wirklich entkleiden kann
Und wenn es dir weh tut zu sehen, dass du mich verloren hast
Erinnere dich daran, dass auch ich traurig war
Obwohl ich dich angefleht habe, bist du gegangen
Unsere Fotos wurden zu Narben
Du hast mich verletzt
Du hast unsere Träume in den Müll geworfen
Du sagtest „Viel Glück“ und bist gegangen
Du dachtest, ich könnte dich niemals vergessen
Du hast mich verletzt
Und dann wurdest du mein Feind
Und du wirst mich nie wieder küssen
Und wage es nicht, vor mir auf die Knie zu gehen
Du hast mich verletzt
Du hast unsere Träume in den Müll geworfen
Du sagtest „Viel Glück“ und bist gegangen
Du dachtest, ich könnte dich niemals vergessen
Heute wage es nicht, mich anzuflehen