paroles de chanson / Klem Schen parole / traduction Rêve  | ENin English

Traduction Rêve en Allemand

Interprète Klem Schen

Traduction de la chanson Rêve par Klem Schen officiel

Rêve : traduction de Français vers Allemand

Ich komme, um das Eis zu brechen, meine Gefühle erstarren
Ich hau ab weit von hier, mein Herz bricht
Die Leute um mich herum enttäuschen mich, sei mir nicht böse, wenn ich gehe
Ich drehe mich in Laster, aber all das macht mich müde
In meinen Augen liest du, ich sehe meine Tränen fließen
Ich sehe deine Dämonen schreien und jede Nacht bin ich betrunken
Tag für Tag zerstöre ich mich
Ich habe nichts mehr zu verlieren, nichts mehr zu geben
Ich habe dir beide Hände gegeben, du hast sie amputiert
Vertraue niemandem mehr, ich fühle mich verlassen
Und Nächte habe ich verbracht, während ich nachdachte
Ich habe meinen Weg gehalten, der Boden ist rutschig

Meine Augen sind müde, ich gebe alles in meinen Songs
Ich will meine Gedanken ändern, sie sind viel zu dunkel
Du hast mich nie geführt, du hast mich nur in den Schatten gestellt
Rede ich mit mir selbst? Rede ich mit meinem Grab?
Wenn ich aufstehe, falle ich, jetzt tut es weh, ich zittere
Wozu reden, wenn du nicht handeln willst?
Wozu mich lieben, wenn die Idee ist zu gehen
Wenn die Idee ist, mich zu hassen?
Es ist das Ende des Spiels, das Ende des Spiels
Jetzt ertrinke ich in der Flasche, ich vergesse im Gras
Ich zerstöre mich nach und nach und vielleicht ist das besser
Vielleicht ist es schlecht, es gab Empathie
Ich habe gelernt zu träumen, ohne zu realisieren
In deinen Augen las ich
Ich habe es dir nie gesagt
Ich habe es dir nie gesagt

Von hier wegzugehen ist das Leben, von dem ich träume
Ich fühle mich wie tot, es ist seltsam
Alle meine Geschichten enden in Hass
Ich kann es nicht verstehen
Von hier wegzugehen ist das Leben, von dem ich träume
Ich fühle mich wie tot, es ist seltsam
Alle meine Geschichten enden in Hass
Ich kann es nicht verstehen
Alle meine Geschichten enden in Hass
Das ist nicht das Leben, von dem ich träume
Nicht das Leben, von dem ich träume, nicht das Leben, von dem ich träume

So viel zu sagen, bevor ich gehe
Ich weiß, dass sie mich liebt, ja, das zieht mich an
Ich schaue auf die Welt und es macht mich traurig, ja, es macht mich traurig
Ich habe den Chip verloren, ich habe meine Freunde wegen der Musik verloren
Ich habe Feinde gewonnen, weil sie mich beneiden
Du willst Liebe geben, dann sende
Und ich sehe euch nicht
Eigentlich fühle ich mich allein und du weißt, es gibt Gründe
Ich habe Mama, die mich zur Vernunft bringt, ich antworte in meinen Songs
In meinen Songs überrasche ich mich, es ist der Hass, die Emotion
Ich habe schon den Boden berührt und ich habe mich dumm gefühlt vor mir selbst
Und mein Leben ist eine Kette von Problemen
Wenn ich zurückgehen könnte, hätte ich die Dinge besser gemacht
Aber wenn ich zurückgegangen wäre, wäre ich wahrscheinlich nicht hier
Ich habe meine Gründe, meine Fehler, ich habe Visionen vom Tod
Jetzt setze ich mich ans Meer und halte mich von dem Mist fern
Ich muss frische Luft schnappen, keine Gedanken haben
Wenn ich an die Zukunft denke, komme ich in meine Vergangenheit zurück
Es sind Flaschen auf Flaschen und Packungen auf Packungen
In meinem Kopf denke ich nach, wie soll ich das Geld machen?
Und du redest über mich, aber ich verstehe es nicht
Und ich antworte nicht, du bist es nicht wert
Du weißt, meine Liebe, mein Herz ist kaputt
Ich habe schon die Runde gemacht, ich komme zum Anfang zurück
Ich warte darauf, dass es kommt, aber du weißt, es tut weh
Du kannst ihnen alles geben, es endet schlecht
In deinen Augen las ich, ich habe es dir nie gesagt

Von hier wegzugehen ist das Leben, von dem ich träume
Ich fühle mich wie tot, es ist seltsam
Alle meine Geschichten enden in Hass
Ich kann es nicht verstehen
Von hier wegzugehen ist das Leben, von dem ich träume
Ich fühle mich wie tot, es ist seltsam
Alle meine Geschichten enden in Hass
Ich kann es nicht verstehen
Alle meine Geschichten enden in Hass
Das ist nicht das Leben, von dem ich träume
Nicht das Leben, von dem ich träume, nicht das Leben, von dem ich träume
Das ist nicht das Leben, von dem ich träume, nicht das Leben, von dem ich träume
Von hier wegzugehen ist das Leben, von dem ich träume
Ich fühle mich wie tot, es ist seltsam
Alle meine Geschichten enden in Hass
Ich kann es nicht verstehen
Nicht das Leben, von dem ich träume
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Rêve

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid