paroles de chanson / Kenny Loggins parole / traduction Footloose  | ENin English

Traduction Footloose en Allemand

Interprète Kenny Loggins

Traduction de la chanson Footloose par Kenny Loggins officiel

Footloose : traduction de Anglais vers Allemand

Ich habe so hart gearbeitet
Ich stempel meine Karte
Acht Stunden für was?
Oh, sag mir, was ich habe
Ich habe dieses Gefühl
Dass die Zeit mich nur festhält
Ich werde an die Decke stoßen
Oder ich reiße diese Stadt auseinander

Also muss ich jetzt loslassen
Footloose, tritt aus den Sonntagsschuhen
Bitte, Louise, zieh mich von meinen Knien
Jack, komm zurück, bevor wir durchdrehen
Verliere deine Sorgen, jeder wird footloose

Du spielst so cool, befolgst jede Regel
Tief in deinem Herzen
Du brennst, sehnst dich nach jemandem, der dir sagt
Dass das Leben an dir vorbeigeht
Ich versuche dir zu sagen
Es wird, wenn du es nicht einmal versuchst

Du wirst es schaffen, wenn du nur loslässt
Footloose, tritt aus den Sonntagsschuhen
Ooh-wee, Marie, schüttel es, schüttel es für mich
Woah, Milo komm schon, lass uns gehen
Verliere deine Sorgen, jeder wird footloose

Ja, ooh-oh-oh
(Werde footloose)
Ooh-oh-oh
(Werde footloose)
Ja, ooh-oh-oh
(Werde footloose)
(Ooh)
(Zuerst) musst du mich umdrehen
(Zweitens) und deine Füße auf den Boden stellen
(Drittens) musst du alles in die Hand nehmen

Ich lasse los, footloose, tritt aus den Sonntagsschuhen
Bitte, Louise, zieh mich von meinen Knien
Jack, komm zurück, bevor wir durchdrehen
Verliere deine Sorgen (Sorgen, ja), jeder wird footloose

Footloose, footloose
Footloose, tritt aus den Sonntagsschuhen (komm schon, Mädchen)
Bitte, Louise, zieh mich von meinen Knien (ohh)
Jack, komm zurück, bevor wir durchdrehen (komm schon, whoa, jetzt)
Verliere deine Sorgen, jeder wird, jeder wird
Jeder wird, jeder wird
Jeder wird, jeder wird
Jeder, jeder wird footloose
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Footloose

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole à droite de l'oeil
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid