paroles de chanson / KIKESA parole / traduction Baba  | ENin English

Traduction Baba en Allemand

Interprète KIKESA

Traduction de la chanson Baba par KIKESA officiel

Baba : traduction de Français vers Allemand

Wenn ich Papa auf meinem iPhone schreibe, verwandelt es ihn in Mama
Wir machen Witze darüber, dass wir uns zweimal im Jahr sehen
Ich gebe zu, die ersten drei Mal fand ich es lustig
Aber jetzt nicht mehr, oh Papa
Ich habe dich nie so genannt
Wir haben uns nie angerufen
Trotzdem wollte ich meine Nummer nie ändern
Damit du sie immer hast, oh Papa
Erzähl mir von dir, von Marokko und deiner Kindheit
Erzähl mir von dem Tag, an dem du in Frankreich angekommen bist
Sag mir, wie hast du Mama getroffen?

Ich denke, wenn dieses Lied im Radio läuft, wirst du es hören
Und wenn ich jemals ein Musikvideo mache, ist es damit du mich siehst

Papa, sag mir, dass du stolz bist
Dass ich der Sohn bin, den du am meisten liebst
Dass du gegangen bist, um frische Luft zu schnappen
Dass es nicht wegen mir war
Und selbst wenn du nie da warst
Selbst wenn ich weiß, dass du Mama wehgetan hast
Sag mir, dass du mich trotzdem liebst, zum ersten Mal

Wenn ich Papa auf meinem iPhone schreibe, verwandelt es ihn in Mama
Es war immer Mama, die für all meine Medikamente bezahlt hat
Ich bin nicht mehr so wütend wie früher
Ich bin nicht mehr 5 Jahre alt, oh Papa
Wenn ich ein Kind habe, habe ich Angst, nicht zu wissen
was ich ihm antworten soll, wenn er von dir spricht
Sag mir, dass du ihn besuchen wirst

Ich denke, wenn dieses Lied im Radio läuft, wirst du es hören
Und wenn ich jemals ein Musikvideo mache, ist es damit du mich siehst

Papa, sag mir, dass du stolz bist
Dass ich der Sohn bin, den du am meisten liebst
Dass du gegangen bist, um frische Luft zu schnappen
Dass es nicht wegen mir war
Und selbst wenn du nie da warst
Selbst wenn ich weiß, dass du Mama wehgetan hast
Sag mir, dass du mich trotzdem liebst, zum ersten Mal

Manchmal vermisse ich dich ein bisschen
Dann schaue ich Mama in die Augen
Ich denke, sie hat die Arbeit gemacht
Sie hat die Schlacht gewonnen
Sie ist mein Vater geworden
Allein mit 4 Kindern, das ist hart
Allein mit 4 Kindern, das ist hart
Wenn du nicht viel hast, wenn du arm bist
Dank ihr habe ich dir vergeben
Für die Liebe, die du mir nicht gegeben hast
Geschenke sind materiell
Was mir fehlt, ist väterliche Liebe
Ich habe es im Kindergarten verstanden
Ich habe deine Nase, ich habe dein Lächeln
Ich weiß nicht viel über dich
Ich habe Angst vor dem Moment, wenn du stirbst
Vor deinem letzten Atemzug, weil wir nicht alles gesagt haben
Manchmal versuche ich, dich zu vergessen
Manchmal habe ich Angst, dass du mich vergisst

Ich denke, wenn dieses Lied im Radio läuft, wirst du es hören
Wenn ich jemals ein Musikvideo mache, ist es damit du mich siehst
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Baba

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid