Doppelgänger : traduction de Anglais vers Allemand
Ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg, wie ich dachte
Ich sah jemanden, der aussah wie du, in unserem Lieblingscafé
Und ein Teil von mir hoffte, wir würden die Chance bekommen zu reden
Ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg, wie ich dachte
Ich habe viele Nächte damit verbracht, Zeilen auswendig zu lernen
Denke darüber nach, was ich sagen könnte
Und nach all dieser Zeit bin ich immer noch Kampf oder Flucht
Ich kann nicht anders, als wegzulaufen
Ich weiß, wir werden älter
Wir ziehen weiter und darüber hinweg
Aber überall, wo ich hingehe, sehe ich dein Gesicht
Ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg, wie ich dachte
Ich sah jemanden, der aussah wie du, in unserem Lieblingscafé
Und ein Teil von mir hoffte, wir würden die Chance bekommen zu reden
Ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg, wie ich dachte
Und ich dachte, ich wäre es, ooh-ooh-ooh
Ja, ich dachte, ich wäre es, ooh-ooh-ooh-ooh
Sie trug dein gelbes Kleid, genau wie als wir uns trafen
Ich konnte meinen Augen nicht trauen
Selbst als ich ging, war ich immer noch ein Wrack
Versuche den Grund dafür zu finden
Ich habe Todesangst dich zu sehen
Aber ich wollte, dass du es bist
Und das Schlimmste ist, ich weiß nicht einmal warum
Ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg, wie ich dachte
Ich sah jemanden, der aussah wie du, in unserem Lieblingscafé
Und ein Teil von mir hoffte, wir würden die Chance bekommen zu reden
Ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg, wie ich dachte
Und ich dachte, ich wäre es, ooh-ooh-ooh
Und ich dachte, ich wäre es, ooh-ooh-ooh-ooh
Die Wahrheit ist, niemand ist wie du
Und ein Herz kann nicht belogen werden
Ein Doppelgänger könnte niemals deinen Platz einnehmen
Ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg, wie ich dachte
Ich sah jemanden, der aussah wie du, in unserem Lieblingscafé
Und ein Teil von mir hoffte, wir würden die Chance bekommen zu reden
Ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg, wie ich dachte
Nein, ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg, wie ich dachte
Nein, ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg, wie ich dachte
Und ich dachte, ich wäre es