paroles de chanson / Josh Homme parole / traduction Cruel World  | ENin English

Traduction Cruel World en Allemand

Interprète Josh Homme

Traduction de la chanson Cruel World par Josh Homme officiel

Cruel World : traduction de Anglais vers Allemand

Grausame, grausame Welt, muss ich weitermachen?
Grausame, grausame Welt, ich ziehe weiter
Ich habe zu schnell gelebt
Ich habe zu falsch gelebt
Grausame, grausame Welt, ich bin weg

Diese große alte Welt hat mich sicherlich herumlaufen lassen
Hörte eine Stimme, sie sagte mir „Beruhige dich“
Und mit dem Mondlicht als meinem Führer
Und mit diesem Gefühl tief in mir
Weiß ich jetzt, dass ich auf dem Heimweg bin

Während ich durch die Kiefern streife, erzählen die Flüstereien
Von den vielen vor mir, die versucht und gefallen sind
Suchend nach Reichtum und Wegen
Um zu glorreichen Tagen zu gelangen
Suchend nach einem Platz in dieser alten Welt

Grausame, grausame Welt, muss ich weitermachen?
Grausame, grausame Welt, ich ziehe weiter
Ich habe zu schnell gelebt
Ich habe zu falsch gelebt
Grausame, grausame Welt, ich bin weg (nimm es weg)

Wüstenstraße, Wüstenebene
Ich habe so viel Schmerz gesehen
Jetzt sehe ich in die Augen eines Mädchens
Nicht mehr, nicht mehr, grausame Welt

Auf einem staubigen Pfad sah ich ein Dampflicht
War es eine Fata Morgana?
Weiß nicht, aber es schien richtig
Ich fühlte Mission, ich fühlte Vertrauen
Ich wusste dann, dass ich muss
Zu ihr gehen, weg von dieser grausamen Welt

Grausame, grausame Welt, muss ich weitermachen?
Grausame, grausame Welt, ich ziehe weiter
Ich habe zu schnell gelebt
Ich habe zu falsch gelebt
Grausame, grausame Welt, ich bin weg
Grausame, grausame Welt, ich bin weg
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Cruel World

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid