S.O.S (Let The Music Play) : traduction de Anglais vers Allemand
S.O.S.
S.O.S.
Was ist los, Freundin?
Etwas passiert
Du hast einen bestimmten Blick
Sag mir, was los ist
(Ist das dein) Freund?
Hübsch mit diesem Mädchen auf dem Boden
Wir müssen jetzt tanzen
Zeit, unsere Waffen der Wahl zu zeigen
S.O.S
Ist alles, was ich senden muss
Nur eine kleine Nachricht
Ich rufe alle Mädchen an
F.Y.I.
Du weißt, es ist nicht das Ende
Nimm es nicht liegend hin
Kein Weinen jetzt, es ist deine Welt
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht entkommen
Hol dir einfach den Groove
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht entkommen
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
S.O.S.
S.O.S
S.O.S.
Diese verrückte Braut
Weiß nicht, mit wem sie sich anlegt
Schau in ihre Augen
Sie zieht sich jetzt geistig aus
(Jetzt hör zu) Freundin
Lass uns jetzt einen Schritt zurücktreten
Besser, du nimmst deine Hände weg
(Ja) denn wir sind kurz davor, loszulegen
S.O.S.
Ich rufe noch einmal um Hilfe
Nur eine kleine Nachricht
Und du bist umgeben von deinen Mädchen
F.Y.I. weiß, wie es enden wird
Wird es nicht liegend hinnehmen
Kein Weinen jetzt, es ist deine Welt
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht entkommen
Hol dir einfach den Groove
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht entkommen
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
Er wird dich nicht mehr verlassen
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht entkommen
Hol dir einfach den Groove (s.o.s)
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht entkommen
Diesen Groove kann er nicht ignorieren (s.o.s)
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Mach weiter, niemand hat eine Chance
Kann nicht genug bekommen und wenn wir anfangen zu tanzen
Komm jetzt mit mir
Wir werden es schütteln (s.o.s)
Blas es einfach auf
Wir werden den Boden treffen
(Treffe den Boden!)
Mach weiter, niemand hat eine Chance
Kann nicht genug bekommen (oh whoa)
Und wenn wir anfangen zu tanzen
Komm jetzt mit mir
Wir werden es schütteln (s.o.s)
Blas es einfach auf
Wir werden den Boden treffen
(Treffe den Boden!)
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht entkommen
Hol dir einfach den Groove (s.o.s)
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen (er wird zu dir zurückkommen oh whoa)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht entkommen (entkommen)
Diesen Groove kann er nicht ignorieren (s.o.s)
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht entkommen (s.o.s)
Hol dir einfach den Groove
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht entkommen (s.o.s)
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht entkommen (s.o.s)
Hol dir einfach den Groove
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Nein nein nein)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht entkommen (s.o.s)
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)