Vacation Eyes : traduction de Anglais vers Allemand
Wenn es nur ich und du und der Mond sind
Und ich habe einen kleinen Holländer in meiner linken Hand
(Holländer in meiner linken Hand)
Ich kann nicht glauben, was wir alles durchgemacht haben
Aber oh, es ist ein Feiertag, solange du mit mir rockst
Ich brauche nicht, ich brauche nicht, nein
Ich brauche meine Füße nicht im Sand
Denn wenn dein Körper in meinen Händen ist
Bekomme ich Urlaubsblick
Und du siehst sommerlich aus
Sommerzeit, Sommer, s-s-sommerlich fein
Durch all diesen Regen
Durch all diesen Schmerz, ich fühle das Gleiche
Ich habe Urlaubsblick
Und ich werde sie für den Rest meines
Für den Rest meines Lebens haben
Wenn es nur du und ich auf den Straßen sind
Und wir nippen ein kleines Etwas aus der rechten Hand
(Etwas aus der rechten Hand)
Strandstadt zieht hoch wie ein Haargummi
Ich möchte nur hinausreichen, dich wie eine Lawine fühlen
Es spielt keine Rolle, wo wir diese Liebe machen
Das ist das, du und ich, Euphorie
Ich brauche nicht, ich brauche nicht zu wissen
Ich brauche meine Füße nicht im Sand
Denn wenn dein Körper in meinen Händen ist
Bekomme ich Urlaubsblick
Und du siehst sommerlich aus
Sommerzeit, Sommer, s-s-sommerlich fein
Durch all diesen Regen
Durch all diesen Schmerz, ich fühle das Gleiche
Ich habe Urlaubsblick
Und ich werde sie für den Rest meines
Für den Rest meines Lebens haben
Ich brauche meine Füße nicht im Sand (Füße im Sand)
Wenn dein Körper in meinen Händen ist
Bekomme ich Urlaubsblick
Und du siehst sommerlich aus
Sommerzeit, Sommer, s-s-sommerlich fein
Durch all diesen Regen
Durch all diesen Schmerz, ich fühle das Gleiche
Ich habe Urlaubsblick
Und ich werde sie für den Rest meines
Für den Rest meines Lebens haben
Habe sie für den Rest meines
Habe sie für den Rest meines Lebens