Woher auch immer das Akkordeon kommt
Aus Amsterdam oder der Ostsee
Es kennt alle Musik
Es kennt alle Lieder

Es hat eine sentimentale Seele
Aber ein internationales Herz
Das Akkordeon der alten Vorstädte
Das den Schmerz und dann die Liebe spielt
Es hat in Warschau gesungen
In der Ukraine und in Rumänien
Es hat das alte Europa gewiegt
Vor einem Glas oder einem Krug
Es sagt immer noch, es sagt trotzdem
Dass das Blut, das in unseren Adern fließt
Dass das Blut, das in unseren Herzen schlägt
Überall die gleiche Farbe hat

Woher auch immer das Akkordeon kommt
Aus Amsterdam oder der Ostsee
Es kennt alle Musik
Es kennt alle Lieder

Es, das weiß, wie viele Flaggen
Sich in Waterloo hingelegt haben
Und dass das Lied der Soldaten
Oft mit dem Kopf nach unten endet
Es weiß all das und noch mehr
Und deshalb schreit es so laut
Dass nichts schöner ist als die Liebe
Und dass es eines schönen Tages notwendig sein wird
Dass alle Menschen auf dem Planeten
Ob sie aus China oder von weit her kommen
Das Lied wieder aufnehmen
Das die Akkordeons singen

Woher auch immer das Akkordeon kommt
Aus Amsterdam oder der Ostsee
Es kennt alle Musik
Es kennt alle Lieder

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES