All American Nightmare : traduction de Anglais vers Allemand
(Lass uns gehen)
(Albtraum)
(Rock)
Von Kopf bis Fuß in Schwarz auf Schwarz gekleidet,
Drei Häschen auf dem Rücksitz meines Cadillacs.
Mit mir wird es eine gute Geschichte zu erzählen geben;
Geld, Gras und Hintern auf dem Highway zur Hölle.
Sei vorsichtig, was du dir wünschst, wenn du träumst.
Ich mache die guten Mädchen schlecht und die schlechten Mädchen schlimmer;
Nette Jungs sind die Letzten, weil ich immer der Erste bin.
Ich bin ein Freakshow-Süchtiger nach dem Gefühl;
Verwandle das Mädchen von nebenan in die Hölle auf Absätzen.
Ich bin rot-weiß-blau tätowiert und es ist mir egal;
Ich bin dein All-American Albtraum.
Wenn du weglaufen willst, kann ich dir eine Mitfahrgelegenheit geben,
Ich bin ein One-Way-Ticket zur dunkleren Seite.
Also komm mit mir, Baby, lass uns etwas Schlaf verlieren.
Aber verwechsle mich nicht mit einem Traum.
Ich mache die guten Mädchen schlecht und die schlechten Mädchen schlimmer;
Nette Jungs sind die Letzten, weil ich immer der Erste bin.
Ich bin ein Freakshow-Süchtiger nach dem Gefühl;
Verwandle das Mädchen von nebenan in die Hölle auf Absätzen.
Ich bin rot-weiß-blau tätowiert und es ist mir egal;
Ich bin dein All-American Albtraum.
Sie versuchen, mich einzusperren und den Schlüssel wegzuwerfen,
Aber sie werden niemals einen Freak wie mich festhalten.
Ich bin ein Außenseiter, rauche Gras, lebe kostenlos,
Und ich habe alles, was du willst,
Aber nichts, was du brauchst.
(Halt dich an mir fest, Baby)
(Oh)
Ich mache die guten Mädchen schlecht und die schlechten Mädchen schlimmer;
Nette Jungs sind die Letzten, weil ich immer der Erste bin.
Ich bin ein Freakshow-Süchtiger nach dem Gefühl;
Verwandle das Mädchen von nebenan in die Hölle auf Absätzen.
Ich bin rot-weiß-blau tätowiert und es ist mir egal;
Ich bin dein All-American Albtraum.
Ich bin dein All-American Albtraum
Ich bin der All-American Albtraum
Ich bin der All-American Albtraum
Und ich habe nichts, was du willst.