La miglior vendetta : traduction de Italien vers Allemand
Ich denke immer an dich, wenn ich in Schwierigkeiten bin
Auch wenn es mir jetzt egal ist, wie es dir geht
Ich frage mich: „Wann endet diese Party?“
Ich höre fröhliche Musik, die mich traurig macht
Ich zerschlage dieses Telefon, während du auflegst
Nicht einmal der Luxus, schlecht zu sein, Baby, wenn du singst
Ich weiß nicht, ob wir dazu bestimmt waren, zusammen zu bleiben
Oder ob wir nur zusammen waren, weil wir betrunken waren
Ich bin jetzt glücklich, Baby, weißt du warum
Weil ich von dir nichts mehr erwarte
Die Worte, die ich dir nie gesagt habe, töten
Und ich höre niemanden mehr zu, ich habe zu viele Stimmen im Kopf
Jetzt, wo die Kälte bis in die Knochen eingedrungen ist
Diese Knoten im Hals fühlen sich an wie Kopfhörer in deiner Tasche
Jetzt, wo ich alles habe, Liebe, bin ich nicht zufrieden
Und ich schwöre dir, ich würde dich gerne hassen, aber ich habe keine Zeit
Jeder Kuss eine Narbe
Wir verschließen unsere Herzen mit dem Tacker
Du bist für mich wie dieses Geld
Denn mit dir bin ich nicht glücklich
Du warst für mich wie der Samstagabend
Ich für dich der Sonntagmorgen
Echter Schmerz einer falschen Liebe
Du hast gespielt, mich zu verlieren, am Ende hast du gewonnen
Das hat mir mein Vater immer gesagt
Die beste Rache ist das Glück
Diese Stille wird mich entschädigen
Die beste Rache ist das Glück
Jetzt lösche ich dich, nachdem ich dich gemalt habe
Wahnsinn auf Leinwand, aufgehängt über einem fixen Nagel
Diese Liebe ist ein Gefängnis ohne Decke
Eine Umarmung, die mich tötet wie eine Boa Constrictor
Um den Morgen zu erreichen, brauche ich diese Nacht
Es regnet Ruhe ins Glas dank dieser Tropfen
Ich bezahle meinen Erfolg, indem ich manchmal alleine bin
Im Spiegel erkennt mein Spiegelbild mich nicht
Geh weg, jetzt geht es dir gut
Du willst mich, weil du mich nicht haben kannst
Der letzte Kuss ist süß, meine Liebe
Abschiedsbriefe in Reimen schreiben
Ich habe die Antwort auf alle Fragen
Die ich sicher weiß, dass du nicht stellen wirst
Lass mich allein, ich bitte nicht um Hilfe
Ich war ein Goldjunge, aber du hast mich verkauft
Das hat mir mein Vater immer gesagt
Die beste Rache ist das Glück
Diese Stille wird mich entschädigen
Die beste Rache ist das Glück
Und jetzt, wo uns nichts mehr bleibt, hoffe ich, dass du zufrieden bist
Wie eine Guillotine habe ich für dich meinen Kopf verloren
Ich werde immer ein Bastard sein, ein bisschen gut
Aber ich bin, was ich bin, ich bitte nicht um Vergebung
Das hat mir mein Vater immer gesagt
Die beste Rache ist das Glück
Diese Stille wird mich entschädigen
Die beste Rache ist das Glück