Não To Valendo Nada : traduction de Portugais vers Allemand
Ausgerechnet heute, als ich mit meiner Freundin ausging
Um bei ihr auf der Party zu punkten
Diese Mädchen hat sich auch entschieden, das Haus zu verlassen
Voll aufgestylt, die Top-Frau der Galaxie
Sie macht auf cool, wackelt vor mir herum
Mit ihrem kurzen Rock, ihrem unanständigen Lächeln
Sie ist heiß und tut das nur, um mich zu provozieren
Sie weiß, dass ich verrückt werde, wenn ich sie tanzen sehe
Ich warte, bis meine Frau auf die Toilette gehen will
Dann habe ich fünf Minuten als Single
Es geht schnell, sie wird nichts ahnen
Ich hätte mit meinen Kumpels zur Party kommen sollen
Dann wäre es unvermeidlich gewesen, es hätte passieren müssen
Und zu Hause hätten wir uns dann richtig gehen lassen
Oh, ich bin nichts wert
Mensch, mein Fleisch ist schwach
Oh Mann, so bringst du mich um
Du hast keine Ahnung, was ich mir vorstelle
Oh, mein Gott, ich bin nichts wert
Mensch, wie schwach mein Fleisch ist
Oh Mann, so bringst du mich um
Du hast keine Ahnung, was ich mir vorstelle
Ich warte, bis meine Frau auf die Toilette gehen will
Dann habe ich fünf Minuten als Single
Es geht schnell, sie wird nichts ahnen
Ich hätte mit meinen Kumpels zur Party kommen sollen
Dann wäre es unvermeidlich gewesen, es hätte passieren müssen
Und zu Hause hätten wir uns dann richtig gehen lassen
Oh, ich bin nichts wert
Mensch, mein Fleisch ist schwach
Oh Mann, so bringst du mich um
Du hast keine Ahnung, was ich mir vorstelle
Oh, mein Gott, ich bin nichts wert
Mensch, wie schwach mein Fleisch ist
Oh Mann, so bringst du mich um
Du hast keine Ahnung, was ich mir vorstelle
Oh, ich bin nichts wert
Mensch, mein Fleisch ist schwach
Oh Mann, so bringst du mich um
Du hast keine Ahnung, was ich mir vorstelle
Oh, ich bin nichts wert
Mensch, mein Fleisch ist schwach
Oh Mann, so bringst du mich um
Du hast keine Ahnung, was ich mir vorstelle
Oh, ich bin nichts wert
Mensch, mein Fleisch ist schwach
Oh Mann, so bringst du mich um
Du hast keine Ahnung, was ich mir vorstelle
Oh, mein Gott, ich bin nichts wert
Mensch, wie schwach mein Fleisch ist
Oh Mann, so bringst du mich um
Du hast keine Ahnung, was ich mir vorstelle
Ich bin nichts wert!