El Amor de Mi Vida "Se Fue" : traduction de Espagnol vers Allemand
Als ob ich dir mein Leben gegeben hätte, gehst du weg
Und hinterlässt eine tiefe Wunde
Mit der Seele in tausend Stücken
Und alles, was ich dir in meinen Armen gab
Du warst alles für mich, du warst die Freude, der Grund zu leben
Ich glaube deine Argumente nicht mehr
Deine Worte nimmt der Wind mit
Es ist die Liebe meines Lebens, die mir
Eine tiefe Wunde hinterlassen hat, die mir
Das ganze Leben zerbrochen hat und sich über mich lustig gemacht hat
Und über meine Liebe
Die Liebe meines Lebens, die mich
Allein und ohne Ausweg zurückgelassen hat, ist weggegangen
Und hat mich ohne Gefühle zurückgelassen
Oh
Du hast mein Herz allein gelassen, verlassen und ohne Grund
Sag mir, was dir gefehlt hat
Wenn ich dir alles gegeben habe, was du verlangt hast
Ich verstehe deinen Grund nicht, mich zu verlassen
Ohne Mitgefühl, wenn du geschworen hast, mich zu lieben
Bis zum Tod
Lüge
Und es ist die Liebe meines Lebens, die mir
Eine tiefe Wunde hinterlassen hat, die mir
Das ganze Leben zerbrochen hat und sich über mich und meine Liebe lustig gemacht hat
Die Liebe meines Lebens, die mich
Allein und ohne Ausweg zurückgelassen hat, ist weggegangen
Und hat mich ohne Gefühle zurückgelassen oh oh oh
Die Liebe meines Lebens, die mich
Allein und ohne Ausweg zurückgelassen hat, wie
Konntest du mich von deiner Haut reißen
Wenn ich für deine Lippen starb, Frau
Die Liebe meines Lebens, die mich
Allein und ohne Ausweg zurückgelassen hat, jetzt
Sag mir, wer wird deine Küsse stehlen, sag mir wer
Die Liebe meines Lebens, die mich
Allein und ohne Ausweg zurückgelassen hat, in meinem Leben
Gibt es keine Freude mehr, nur Melancholie überkommt mich
Die Liebe meines Lebens, die mich
Allein und ohne Ausweg zurückgelassen hat, vergiss nie
Dass ich es war, der dir alles gab
Die Liebe meines Lebens, die mich
Allein und ohne Ausweg zurückgelassen hat, wenn ich
Mich in deinen Armen verloren habe, habe ich mich
In deinen Träumen verloren und jetzt was
Die Liebe meines Lebens, die mich
Allein und ohne Ausweg zurückgelassen hat, oh wie
Als ob ich dir mein Leben gegeben hätte, hast du mich vergessen
Ich kann es nicht glauben
Die Liebe meines Lebens, die mich
Allein und ohne Ausweg zurückgelassen hat, ich
Fühle mich allein, leer und kalt
Die Liebe meines Lebens, die mich
Allein und ohne Ausweg zurückgelassen hat, du warst
Alles für mich und ich frage dich
Was wird jetzt aus mir
Es ist die Liebe meines Lebens, die mir
Eine tiefe Wunde hinterlassen hat, die mir
Das ganze Leben zerbrochen hat und sich über mich und meine Liebe lustig gemacht hat
in English