Give Me Novacaine/She's a Rebel : traduction de Anglais vers Allemand
Nimm das Gefühl in mir weg
Bitter süße Migräne in meinem Kopf
Es ist wie ein pochender Zahnschmerz des Geistes
Ich kann dieses Gefühl nicht mehr ertragen
Entlaste den Druck von der Schwellung
Die Empfindungen sind überwältigend
Gib mir einen langen Gute-Nacht-Kuss und alles wird gut sein
Sag mir, dass ich nichts fühlen werde
Also gib mir Novocain
Außerhalb des Körpers und außerhalb des Verstandes
Küsse die Dämonen aus meinen Träumen
Ich habe das lustige Gefühl, das ist in Ordnung
Jimmy sagt, es ist besser als Luft,
Ich werde dir sagen warum
Entlaste den Druck von der Schwellung
Die Empfindungen sind überwältigend
Gib mir einen langen Gute-Nacht-Kuss und alles wird gut sein
Sag mir, dass ich nichts fühlen werde
Also gib mir Novocain
Oh Novocain
Entlaste den Druck von der Schwellung
Die Empfindungen sind überwältigend
Gib mir einen langen Gute-Nacht-Kuss und alles wird gut sein
Sag mir Jimmy, ich werde nichts fühlen
Also gib mir Novocain
Sie ist eine Rebellin
Sie ist eine Heilige
Sie ist das Salz der Erde und sie ist gefährlich
Sie ist eine Rebellin
Vigilantin
Fehlendes Glied am Rande der Zerstörung
Von Chicago nach Toronto
Sie ist diejenige, die sie alte Was-ist-ihr-Name nennen
Sie ist das Symbol
Des Widerstands
Und sie hält mein Herz fest wie eine Handgranate
Träumt sie
Was ich denke
Ist sie die Mutter aller Bomben, die detonieren wird
Ist sie Ärger
Wie ich Ärger bin
Mach es zu einem doppelten Schicksalsschlag oder einer Melodie
Dass sie die Revolution singt
Die Dämmerung unseres Lebens
Sie bringt diese Befreiung
Die ich einfach nicht definieren kann
Mir fällt nichts ein
Sie singt die Revolution
Die Dämmerung unseres Lebens
Sie bringt diese Befreiung
Die ich einfach nicht definieren kann
Mir fällt nichts ein
Sie ist eine Rebellin
Sie ist eine Heilige
Sie ist das Salz der Erde und sie ist gefährlich
Sie ist eine Rebellin
Vigilantin
Fehlendes Glied am Rande der Zerstörung
Sie ist eine Rebellin
Sie ist eine Heilige
Sie ist das Salz der Erde und sie ist gefährlich
Sie ist eine Rebellin
Vigilantin
Fehlendes Glied am Rande der Zerstörung
Sie ist eine Rebellin, sie ist eine Rebellin, sie ist eine Rebellin
Und sie ist gefährlich
Sie ist eine Rebellin, sie ist eine Rebellin, sie ist eine Rebellin
Und sie ist gefährlich
in English