Extraordinary Girl/Letterbomb : traduction de Anglais vers Allemand
Sie ist ein außergewöhnliches Mädchen
In einer gewöhnlichen Welt
Und sie scheint nicht wegkommen zu können
Er fehlt der Mut in seinem Verstand
Wie ein zurückgelassenes Kind
Wie ein Haustier, das im Regen gelassen wurde
Sie ist wieder ganz alleine
Wischt die Tränen aus ihren Augen
Eines Tages fühlt er sich wie sterben
Sie hat so satt zu weinen
Sie sieht das Spiegelbild von sich selbst
Ein Bild, das sie verkaufen will
An jeden, der bereit ist zu kaufen
Er stiehlt das Bild in ihrem Kuss
Von ihrer Herzensapokalypse
Von der einen, die man "wie heißt sie nochmal" nennt
Sie ist wieder ganz alleine
Wischt die Tränen aus ihren Augen
Eines Tages fühlt er sich wie sterben
Sie hat so satt zu weinen
Sie ist wieder ganz alleine
Wischt die Tränen aus ihren Augen
Eines Tages fühlt er sich wie sterben
Eines Tages ist es nicht mehr wert zu versuchen
Jetzt, da sie beide herausfinden
Sie hat so satt zu weinen
Sie ist ein außergewöhnliches Mädchen
Ein außergewöhnliches Mädchen
Ein außergewöhnliches Mädchen
Ein außergewöhnliches Mädchen
Niemand mag dich
Jeder hat dich verlassen
Sie sind alle ohne dich draußen
Haben Spaß
Wo sind all die Bastarde hin?
Die Unterwelt stapelt sich zehn hoch
Der Dummy hat den Crashtest nicht bestanden
Sammelt Arbeitslosenchecks
Wie ein Versager, der nur mitfährt
Wo sind all die Aufstände hin
Während das Motto der Stadt pulverisiert wird?
Was in Liebe ist, ist jetzt in Schulden
Auf Ihrer Geburtsurkunde
Also zünde das verdammte Streichholz an, um diese Lunte zu entzünden!
Der Stadtbischof ist ein Erpresser
Und er weiß nicht einmal, dass du existierst
Stillstehen, wenn es um Leben und Tod geht
Du solltest besser um dein verdammtes Leben rennen
Es ist nicht vorbei, bis du unter der Erde bist
Es ist nicht vorbei, bevor es zu spät ist
Diese Stadt brennt
Es ist nicht meine Last
Es ist nicht vorbei, bevor es zu spät ist
Es gibt nichts mehr zu analysieren
Wohin werden all die Märtyrer gehen, wenn das Virus sich selbst heilt?
Und wohin werden wir alle gehen, wenn es zu spät ist?
Und schau nicht zurück
Du bist nicht der Jesus der Vorstadt
Der St. Jimmy ist ein Hirngespinst von
Deinem väterlichen Zorn und deiner mütterlichen Liebe
Haben mich zum Idioten Amerikas gemacht
Es ist nicht vorbei, bis du unter der Erde bist
Es ist nicht vorbei, bevor es zu spät ist
Diese Stadt brennt
Es ist nicht meine Last
Es ist nicht vorbei, bevor es zu spät ist
Sie sagte, ich kann diesen Ort nicht ertragen
Ich lasse ihn hinter mir
Nun, sie sagte, ich kann diese Stadt nicht ertragen
Ich verlasse dich heute Nacht