Un Temporale : traduction de Italien vers Allemand
Die Stimme in mir schreit und wenn sie so stark ist, drückt sie
Ich lasse sie alles sagen, diesmal wird es so kommen, wie es kommt
Der Himmel öffnet sich, nachdem der Regen geweint hat
Er legt sich auf die Gesichter, schwer
Ich strecke meine Beine aus, hier sitzend am Ufer
Mit einer Prophezeiung über den Abgrund
Fast überzeugt, dass es sich erfüllen wird
Und ich versuche mir vorzustellen, wohin der Fluss fließen wird
Gezwungen zu fasten aus Notwendigkeit
Um mich wiederzufinden
Ich lasse es fließen
Willst du jetzt wissen, wo ich bin
Ich bin wie unter einem Gewitter
Weder ein Regenschirm noch ein Bademantel
Schützt mich vor dem Bösen
Diese Hände sagen, wer ich bin
Wenn ich mich umdrehe, weiß ich, dass nichts gleich ist
Diese Liebe, die ich manchmal einsperre
Schützt mich vor dem Bösen
Und ich schwöre es auf meinen Namen, ich weiß, welches Gesicht bestimmte Wut hat
Ich habe das Fleisch zwischen den Zähnen und probiere, welche Geheimnisse es kennt
Du betonst, dass blinde Gleichgültigkeit Opfer fordert
Und jetzt weiß ich, warum ich mich schützen sollte
Die Schweißtropfen auf dem Staub
Der Wille, der von der Stirn tropft, der
Wird von mir erzählen, dass ich es liebte zu rennen
Willst du jetzt wissen, wo ich bin
Ich bin wie unter einem Gewitter
Weder ein Regenschirm noch ein Bademantel
Schützt mich vor dem Bösen
Diese Hände sagen, wer ich bin
Wenn ich mich umdrehe, weiß ich, dass nichts gleich ist
Diese Liebe, die ich manchmal einsperre
Schützt mich vor dem Bösen
Das ungewöhnliche Klischee meines Geständnisses
Fett und Benzin entzünden die Luft
Du kannst den Geruch riechen
Die Erde bewegt sich
Willst du jetzt wissen, wo ich bin
Ich bin wie unter einem Gewitter
Weder ein Regenschirm noch ein Bademantel
Schützt mich vor dem Bösen
Diese Hände sagen, wer ich bin
Wenn ich mich umdrehe, weiß ich, dass nichts gleich ist
Diese Liebe, die ich manchmal einsperre
Schützt mich vor dem Bösen