paroles de chanson / Geolier parole / traduction SOLDATI  | ENin English

Traduction SOLDATI en Allemand

Interprète Geolier

Traduction de la chanson SOLDATI par Geolier officiel

SOLDATI : traduction de Italien vers Allemand

(Deine Mutter war zu Hause, als du gegangen bist? Du hast recht)
(Dein Vater war zu Hause, als du gegangen bist? Du hast recht)
(Dein Bruder war zu Hause, als du gegangen bist? Du hast recht)
(Deine Schwester war zu Hause, als du gegangen bist?)
(Deine Katze, deine Katze war zu Hause, als du gegangen bist? Du hast recht)
(Dein Hund war zu Hause, als du gegangen bist? Du hast recht)
(Deine Mutter, dein Bruder, dein Vater, du bist -hey)
(Dein Vater, deine Katze, dein Hund, deine Mutter, deine Mutter)

Ja, ah, ah, nu guardio nun bussa
Wer dich liebt, benutzt dich nicht, nu guardio fragt (nu guardio fragt)
Sie haben mir Ohrfeigen gegeben
Dann habe ich die Kopfhörer aufgesetzt, ich habe die Flügel aufgesetzt
Wir haben nie gegessen, Bauchschmerzen vor Hunger (vor Hunger)
Ich habe nicht gesprochen, ich habe nicht verraten, ich habe es nie getan (nie)
Hier wird geladen, dann wird geküsst, dann wird geschossen (pah-pah)
Ich habe mich verändert, nur die Wirtschaftskraft hat sich verändert
Zu Fuß oder im Auto, ich bin ein Engel
Ich bin aus Neapel, ich bin Neapel (uh)
Du weißt, wir sind Soldaten der Straße (yeah)
Diese Kompassnadeln sind Medaillen (yeah)
Für Papa, für Mama, für mich selbst
Für Bruder und Schwester im Bett
Für all die Dinge, die die Zeit mir genommen hat
Für Mama, für Papa
Um zu wissen, was nach dem Sarg, dem Gebet und der Messe kommt
Mama wacht am Fenster
Papa wacht in Stille (yeah)

Ich trockne meine Tränen mit der Hand, bevor ich sterbe
Ich bin ein Soldat geworden und bis ich sterbe
Ich bin die kugelsichere Weste für einen Bruder
Die Blutergüsse, die sie für mich hinterlassen, sind Medaillen

Ja, ja, uah
Unter einer Uniform verbirgt sich ein Mann mit Kindern zu Hause
Unter dieser Rüstung bin ich schwach, wir haben nie gewonnen (nie)
Ich gewinne oder ich sterbe, wenn ich verliere, betrüge ich, ich verliere nie (ich verliere nie)
Ich bat Jesus, alle Feinde zu nehmen und ich verlor die Kameraden
Im Namen des Vaters und des Heiligen Geistes
Wenn dich Luzifer streichelt, sag, dass du nichts falsch machst
Ich leide, aber siehst du nicht? Ich falle nicht (nie)
Tausend Feinde und mit einer Munition, aber es ist eine Strafe, die Angst macht
Sie machen Reinigungen in den Gassen der Killer
Wenn sie mich sehen, fertig zu reden, sagen sie „Amen“ (amen)

Ich kann mich nicht ausdrücken
Deshalb sprechen die Augen und nicht der Mund
Wenn du meinem Bruder weh tun willst
Ich stelle mich davor und bewege mich nicht mehr
Er muss mir zuerst weh tun
Aber manchmal tut es nicht mehr weh

Ich trockne meine Tränen mit der Hand, bevor ich sterbe
Ich bin ein Soldat geworden und bis ich sterbe
Ich bin die kugelsichere Weste für einen Bruder
Die Blutergüsse, die sie für mich hinterlassen, sind Medaillen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: GOLDEN BOYS SRL, Thaurus Publishing

Commentaires sur la traduction de SOLDATI

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid