Doce Refúgio / Caciqueando : traduction de Portugais vers Allemand
Ja (sagt der Häuptling von Ramos) ist der Häuptling von Ramos
Lasst uns beten ist das Gebet der Tamarindenbäume (ich bin von dort)
Dort ist der Samba eine hohe Flagge (es ist eine hohe Flagge)
Und sogar die Tamarindenbäume sind Hüterinnen der Poesie (ich bin von dort, mein Präsident)
Dort ist der Samba eine hohe Flagge (ja, es ist eine hohe Flagge)
Und sogar die Tamarindenbäume sind Hüterinnen der Poesie
Ihre Komponisten, diejenigen, die uns diese Emotion hinterlassen
Ihre Rhythmiker gehen tief
Sie berühren tief in jedem Herzen
Es ist ein glänzendes Fest, ein schöner Diamant, leichter zu finden
Es ist nah an allem, es ist dort in der Vorstadt
Eine süße Zuflucht für diejenigen, die singen wollen
Es ist der Häuptling
Ja, es ist der Häuptling von Ramos (großer Häuptling)
Pflanze, auf deren Zweigen jeden Morgen die Vögel singen
Dort ist der Samba eine hohe Flagge
Und sogar die Tamarindenbäume sind Hüterinnen der Poesie
Dort ist der Samba eine hohe Flagge
Und sogar die Tamarindenbäume sind Hüterinnen der Poesie
Ei, ei, ei
Schau, meine Liebe
Schau, meine Liebe, vergiss den Schmerz des Lebens
Lass die Lieblosigkeit auf der Allee des Häuptlings tanzen
In diesem Jahr werde ich nicht nachlässig sein
Ich werde wie der Häuptling tanzen, ich werde erst am Mittwoch aufhören
Ich werde wie der Häuptling tanzen, ich werde erst am Mittwoch aufhören
Auf der Welle des Häuptlings gehe ich
Denn ich bin ein Anhänger des Häuptlings
Auf der Welle des Häuptlings gehe ich
Denn ich bin ein Anhänger des Häuptlings
Schau, meine Liebe
Schau, meine Liebe, vergiss den Schmerz des Lebens
Lass die Lieblosigkeit auf der Allee des Häuptlings tanzen
In diesem Jahr werde ich nicht nachlässig sein
Ich werde wie der Häuptling tanzen, ich werde erst am Mittwoch aufhören
Ich werde wie der Häuptling tanzen, ich werde erst am Mittwoch aufhören
Auf der Welle des Häuptlings gehe ich
Denn ich bin ein Anhänger des Häuptlings
Auf der Welle des Häuptlings gehe ich
Denn ich bin ein Anhänger des Häuptlings
Auf der Welle des Häuptlings gehe ich
Denn ich bin ein Anhänger des Häuptlings
Auf der Welle des Häuptlings gehe ich
Denn ich bin ein Anhänger des Häuptlings