paroles de chanson / Florent Pagny parole / traduction Parle  | ENin English

Traduction Parle en Allemand

Interprète Florent Pagny

Traduction de la chanson Parle par Florent Pagny officiel

Parle : traduction de Français vers Allemand

Es ist nur ein Detail, wenn du lächelst
Es ist wie eine vage Ahnung
Ein Schatten, der vorbeizieht und dann vergessen wird

Warum fühle ich dich so traurig, mein Sohn, mein Kind?
Zu mir kannst du sagen, ob etwas Vergrabenes dich nachts quält
Bleib nicht so

Sprich, sprich, sprich, Worte sind Waffen
Sprich, über die Tränen hinaus
Sprich, sprich, in deiner offenen Herzwunde
Lass das Licht herein
Sprich, sprich, um das Böse zu lösen
Sprich, öffne mir deine Seele
Sprich, sprich, ich werde dir zuhören wie ein Vater
Ohne steinernes Urteil

Es ist der ganze Klang der Worte, der hervorbricht
Ein lebendiges Wasser, schwarz vor Kummer
Das alles will, was zerstört war

Wer wäre ich, dich zu richten, mein Sohn, mein Kind?
Zu mir kannst du sagen, ob ich dir nur helfen kann
Ich werde immer dein Vater und deine Hilfe sein

Sprich, sprich, sprich, Worte sind Waffen
Sprich, über die Tränen hinaus
Sprich, sprich, in deiner offenen Herzwunde
Lass das Licht herein
Sprich, sprich, um das Böse zu lösen
Sprich, öffne mir deine Seele
Sprich, sprich, ich werde dir zuhören wie ein Vater
Ohne steinernes Urteil

Sprich, sprich, Worte sind Waffen
Sprich, öffne mir deine Seele
Sprich, ich werde dir zuhören wie ein Vater
Lass das Licht herein

Sprich, sprich, sprich, Worte sind Waffen
Sprich, über die Tränen hinaus
Sprich, sprich, in deiner offenen Herzwunde
Lass das Licht herein
Sprich, sprich, um das Böse zu lösen
Sprich, öffne mir deine Seele
Sprich, sprich, ich werde dir zuhören wie ein Vater
Lass das Licht herein
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Parle

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid