Stavo pensando a te : traduction de Italien vers Allemand
Siehst du, ich fühlte mich komisch, weißt du warum?
Ich dachte an dich
Ich dachte daran, dass
Wie cool es ist, zum Meer zu gehen, wenn die anderen arbeiten
Wie cool es ist, am Strand zu rauchen, mit Drachen, die fliegen
Wie cool es ist, keine festen Zeiten zu haben
Keine Pflichten oder Sorgen
Wie cool es ist, spät zurückzukommen, ohne dass jemand fragt, wo du warst?
Wie cool es ist, wenn ich zu Hause schreibe
Wenn ich dann den Kühlschrank leere
Wie nervig es ist, dir sagen zu hören, du bist faul
Du bist kindisch, du bist klein
Wie nervig es ist, dich anzusehen, während ich untergehe
Wenn du willst, sage ich es dir noch einmal
Wie nervig es ist, mit dir zu reden, ich möchte schweigen
Du hast es sowieso schon verstanden
Wie nervig sind Sätze wie
Dieser Himmel scheint gemalt zu sein
Die Lasagne im Mikrowellenherd aufgewärmt
Dass ich mich alleine schlecht fühle
Ich gehe ins Bett, aber verdammt, es ist Morgen
Ich rede zu viel, ich habe keinen Speichel mehr
Ich versprach, dich wegzubringen
Als das Auto nicht einmal startete
Siehst du, ich fühlte mich komisch, weißt du warum?
Ich dachte an dich
Ich dachte daran, dass
Wir hätten uns nie trennen sollen
Siehst du, ich fühlte mich komisch, weißt du warum?
Ich dachte an dich
Ich dachte daran, dass
Wir hätten uns nie treffen sollen
Schöne Leute hier, schöner Ort
Ich mache ein Foto, ja, aber ich poste es nicht
Was wollt ihr, Weiß- oder Rotwein?
So viele Mädchen, Bruder, großer Fang
Trink nicht zu viel, du wirst zum Monster
Ich wiederhole es mir jede Sekunde
Und doch ist dies schon mein zweites Getränk
Ich denke an jenen Abend ohne Kondom
Ich trinke, aber ich schlafe nicht
Es gibt dieses Lied im Hintergrund
Sie sagt mir, sie will mir die Welt geben
Deshalb dreht sich alles um mich herum
Während sie sich bewegt, gehe ich unter
Aber ich komme zu früh an, zu früh
In dem Moment hatte ich es nicht bemerkt
Und ich glaube nicht, dass ich bereit bin
Und ich denke nicht, dass ich nüchtern bin
Und ich will wirklich kein Kind
Und ich kenne dich nicht einmal
Ich suchte nur ein wenig Rotwein
Aber am Ende siehst du, alles ist in Ordnung
Es scheint, dass es nicht unser Weg war
Man sagt, viel Rauch und kein Braten
Aber der Duft ist bei mir geblieben
Siehst du, ich fühlte mich komisch, weißt du warum?
Ich dachte an dich
Ich dachte daran, dass
Wir hätten uns nie trennen sollen
Siehst du, ich fühlte mich komisch, weißt du warum?
Ich dachte an dich
Ich dachte daran, dass
Wir hätten uns nie treffen sollen
Ich schaue in den Spiegel und denke
Vielleicht sollte ich abnehmen
Die Zeit vergeht langsam
Auch wenn wir nicht in Brasilien sind
Ich decke mich zu, weil es schon Winter ist
Und ich habe nie Lust zu gehen
In diesen Worten verliere ich mich
Ich wollte dir nur sagen
Siehst du, ich fühlte mich komisch, weißt du warum?
Ich dachte an dich
Ich dachte daran, dass
Wir hätten uns nie trennen sollen
Siehst du, ich fühlte mich komisch, weißt du warum?
Ich dachte an dich
Ich dachte daran, dass
Wir hätten uns nie treffen sollen