Who's That Girl : traduction de Anglais vers Allemand
Es ist an der Zeit, Leute
Haha, Ruff Ryders
Du weißt schon, Teflon, Eve, woo!
Yo, yo, yo
Sie wollen's wissen
Wer ist das Mädchen? Uh, yo, yo, komm schon, komm schon
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Eve ist das Mädchen, yo, yo, yo, yo, komm schon, komm schon
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Wer ist dieses Mädchen? Uh, wie ist mein Name? Yo, yo, uh, wie ist mein Name? Yo
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Eve ist das Mädchen, uh, uh, uh, komm schon, komm schon
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Yo, yo
Kann ich dich mit meinem Wortzauber anmachen?
Schau mir in die Augen, denk', ich will dich, kann es nicht sagen
Ich, ich halte es sexy, Daddy, damit ich nicht versagen kann
Bleib Gangsta für die Feiglinge, damit ich ihnen die Hölle heiß mache
Nenn mich Außenseiter, Lippen spucken eine Bande von Abschaum
Handgelenk glänzt jetzt, weil ich eine Bande von Geld mache
Leichter Blick, immer noch Straße mit dem Doo-rag
Slang, Spit-Game, Sprachwechsel, wie machen die das? Huh
Beobachte, wie die Münder fallen, beobachte, wie die Leute auftauchen und sich aufspielen
Broads mit dem Screwface, einschlagen und ausknocken
Es hat sich nichts geändert, das Spiel kontrolliert mich nicht, ich kontrolliere das Spiel
Wenn ich es düster halten muss, so sei es, ich soll mich ändern
Wie einfache, schwindlige Weiber nicht mit meinem Verstand ficken
Geborene Abzockerschlampe, sieh mal was ich durchgemacht habe
Hab' meins, nahm es von dir, und jetzt hast du meins
Ich mach' meinen eigenen Scheiß, Dawg, mir gehören die Dotcoms
Wer ist das Mädchen? Komm schon, komm schon
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Eve ist das Mädchen, uh, yo, yo, yo
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Wer ist das Mädchen? Huh, uh, uh, uh
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Eve ist das Mädchen
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Yo, yo
Ich kann verstehen, warum sie Angst vor Eve haben
Dachte, ich hätte es auf 'ne Weise getan, die nicht auf mich vorbereitet ist
Huh, wütend, weil 'n Image, ich will nicht sein
Realness, realer Scheiß, Spit-Realität
Unhöfliche Einstellung, das ist der Philly in mir
Brauche mich im Spiel, ich bin der Nervenkitzel in deinem Leben
Ein Hauch von frischer Luft
Kleine Jungs hängen mich an ihre Wand, ich lasse ihnen Brusthaare wachsen
Warum hörst du auf andere Scheiße? Du hast das Beste hier
Komm, versuch dein Glück, Kleiner, ich habe den Rest verängstigt
Ich wette mit dir, dass du nicht bereit bist und du wirst dort zurückgelassen
Bin nicht dafür bekannt, mich zu verstellen, bürge für mein Verhalten
So wie sie untergehen, gehe ich auch unter für diese Zeitung
16 Lean aus meinem Stift, damit du sie testen kannst
Willst du immer noch wissen, wer ich bin, dann kopiere die Platte
Nimm es wie eine Klasse auf mich und lerne die Lektion
Unter'm Strich, meine Welt, meine Art, irgendwelche Fragen?
Wer ist dieses Mädchen? Uh, komm schon, komm schon
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Eve ist das Mädchen, uh, yo, yo, yo
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Wer ist dieses Mädchen? Uh, sagt meinen Namen, Leute
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Eve ist das Mädchen, yo
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Power-moves werden jeden Tag von dieser gründlichen Schlampe gemacht
Ich werde dieses Geld bekommen, egal was ich tue
Ich wurde geboren um zu glänzen, und die meisten von euch sind grenzwertiger Bullshit
Ich weiß genau, was ich von mir will, ihr seid ahnungslos
Lasse den Fluss durch meine Hände wie Wasser fließen
Die Hitze beginnt von meinem Sohn oder meiner Tochter zu wachsen
Eve will ihr eigenes Geld, scheiß auf das, was du ihr gekauft hast
Er gibt aus, du schuldest, das hat Mami ihr beigebracht
So wird hart gespielt, ich werde heute nicht verhungern
Ich schreibe einen Song nach dem anderen, damit ich bezahlt werde
Dachte, ich würde die zweite Runde nicht mitmachen
Schlampe, schluck es hinunter, während ich es hinunterstoße
Bring sie dazu, mich wieder zu lieben und deinen Namen
Ich wette, sie kommen über deinen Stil und deinen Ruhm hinweg
Warum schaust du mich so traurig an? Ich bin nicht schuld
Zurück zu Plan B, Baby, ich kann deinen Schmerz fühlen
Wer ist das Mädchen? E-v-e, Leute, uh, uh, jetzt sagt meinen Namen, Leute
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Eve ist das Mädchen, komm schon, uh, uh, uh, komm schon, komm schon
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Wer ist das Mädchen? Uh, E-V-E, Leute, komm schon, sagt meinen Namen, Leute
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Eve ist das Mädchen, uh, uh, uh, uh
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Wer ist das Mädchen?
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Eve ist das Mädchen
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Wer ist das Mädchen?
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Eve ist das Mädchen
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)