911 : traduction de Anglais vers Allemand
(Notruf 911, was ist Ihr Notfall?)
Ich glaube nicht, dass ich es ertragen kann
Mit jedem Drama stirbt ein Teil von mir
Wie eine Art Sadist
Ich glaube, er mag es, den Schmerz in meinen Augen zu sehen
Er weiß, dass ich liebeskrank bin
Er hat mich geküsst und versprochen, dass es mir gut gehen wird
Wir beide wissen, dass das Quatsch ist
Je länger ich mit ihm zusammen bin, desto weniger lebe ich
Ärzte am anderen Ende der Leitung
Denn er kommt heute Nacht nicht nach Hause
Und ich habe gerade meine allerletzte Pille genommen
Brauche etwas, um den Schmerz zu betäuben
Dämonen klopfen an mein Gehirn
Ich glaube, sie kommen, um mich zu töten
Notruf 911, ich brauche jemanden
Mein Baby spielt mit mir wie mit einem Spiel
Ich habe keinen Spaß
Notruf 911, sag ihm, er hat gewonnen
Mein Herz schmerzt immer
Und ich muss aufhören, weil
Ich, ich, ich muss meinen Kerl loswerden
Oh, ich, ich, ich werde meinen Verstand verlieren
Du musst denken, dass ich verrückt bin
Nun, er denkt das auch, also sind wir wohl zu dritt
Brauche jemanden, der mich rettet
Ich würde es wirklich schätzen, wenn du eingreifen würdest
Ärzte am anderen Ende der Leitung
Denn er kommt heute Nacht nicht nach Hause
Ich kann meine Flasche mit Pillen nicht finden
Ich schwöre bei Gott, ich bin nicht verrückt
Die Stimmen sagen nur seinen Namen
Wenn ich anfange zu denken, dass sie echt sind
Notruf 911, ich brauche jemanden (brauche jemanden)
Mein Baby spielt mit mir wie mit einem Spiel
Ich habe keinen Spaß (keinen Spaß)
Notruf 911, sag ihm, er ist der Grund
Warum mein Herz immer schmerzt
Und ich muss aufhören (muss aufhören, muss aufhören)
Ich, ich, ich muss meinen Kerl loswerden
Oh, ich, ich, ich werde meinen Verstand verlieren
Brauche jemanden
(Ich brauche jemanden, mein Baby spielt mit mir wie mit einem Spiel, ich habe keinen Spaß)
Keinen Spaß
(Notruf 911, sag ihm, er ist der Grund, warum mein Herz immer schmerzt
Und ich muss aufhören) Muss aufhören, muss aufhören
Ich, ich, ich muss meinen Kerl loswerden (ooh, ooh)
Oh, ich, ich, ich werde meinen Verstand verlieren