paroles de chanson / Elio e le Storie Tese parole / traduction Servi Della Gleba  | ENin English

Traduction Servi Della Gleba en Allemand

Interprète Elio e le Storie Tese

Traduction de la chanson Servi Della Gleba par Elio e le Storie Tese officiel

Servi Della Gleba : traduction de Italien vers Allemand

Meine Damen und Herren, der Verband der kalabrischen Friseure
Freut sich, Ihnen zum letzten Mal
Elio und Le Storie Tese vorzustellen

Also, wie ist es mit dem Mädchen gelaufen?
Schau, ich muss wirklich sagen, es lief gut
Hast du den Keks getaucht, oder hast du zumindest geknutscht?
Nein, Jungs, lasst uns nicht scherzen, sie ist nicht wie alle anderen
Bll, b, b, bll, erzähl uns von ihr
Also, zuerst muss ich euch sagen, dass sie von einer Seite aus wunderschön ist
Aber auf der anderen Seite ist sie wirklich bescheiden, sie ist nicht eingebildet
Sie ist nicht eine, die herumzeigt, wie toll sie ist
Die muss, danach muss, die Haare, die Nägel, all diese Sachen
Aber hast du ihr den Popparuolo gezeigt?
Nein, aber ich habe gute Chancen
Also sehen wir uns heute Abend?
Ein Abend unter Freunden, eine Gitarre und ein Joint
Eh, Freunde, leider muss ich heute Abend zu einer Beerdigung, nein
Dann muss ich sofort danach ihre Eltern zum Zug bringen
Weil sie ohne Auto geblieben sind, sie haben es zerstört, denkt mal, es war meins

Wir sind alle Leibeigene
Und wir haben ein trauriges Lied im Herzen

Leibeigene mit erhobenem Haupt
In Richtung des kleinen Dreiecks, das uns begeistert
Kein Marihuana oder Pillen
wir nehmen nur den Zwei von Pik
Leibeigene in einem Raum
betäubt von einer Zicke
wie symbolische Big Jims
Drück den Knopf und der Mist kommt raus

Hey, schaut mal, wer da wieder ist
Hallo, hallo an alle Jungs, alles in Ordnung?
Du hast ein Holzgesicht, wo zum Teufel warst du?
Aber nein, nichts, es ist nur, dass ich diese, diese Prüfung hatte
Und dann ging es mir nicht sehr gut, ich hatte Probleme
Sag uns, was genau du hattest?
Nun, nichts wirklich Schlimmes
Ich hatte Fieber bei sechsunddreißig und acht, sechsunddreißig und neun (eh?)
Ja, und danach musste ich in die Notaufnahme gehen (eh? Was?)
Um zu überprüfen, ob es vielleicht eine Infektion gab (bitte?)
Nein, also, Geschichten mit dem Mädchen
Ah, sie hat dir den Zwei von Pik gegeben
Aber nein, was sagt ihr? Sie ist mir sehr zugetan, nur dass
Sie hat Probleme mit ihrem Freund, die sie unglücklich machen
Und da ich sie mehr mag als mich selbst
Habe ich mit ihrem Freund gesprochen und ihn überzeugt, zu ihr zurückzukehren
Du weinst doch nicht etwa?
Nein, es ist nur, dass mir ein Stück Brot ins Auge gekommen ist

Das erloschene Auge, das Gesicht aus Beton
Das ist wirklich zum Lachen
Sie ist meine Taube, ich bin ihr Denkmal

Leibeigene in vollem Tempo
geladen mit Hektolitern von Sperma
brennendes Herz und eisige Maske
wir mit unserer Ladung von Mist
Leibeigene des Planeten
Sklaven der Brustdrüse
wie symbolische Big Jims
Drück den Knopf und der Mist kommt raus

Hallo?
Hallo, ich bin's, entschuldige, dass ich dich zu dieser Zeit anrufe
Nichts, schau, ich komme gleich zur Sache
Ich habe gehört, dass du dann am anderen Abend mit Tafano ausgegangen bist
Ihr seid da hingegangen, um, nein, nein, aber beruhige dich
Aber ich habe nicht angerufen, um zu streiten, du kannst mit wem auch immer ausgehen
Das ist nicht das Problem
Das Problem ist, dass ich es von Freunden erfahren habe
Entschuldige, ich hatte dich ins Kino eingeladen
„Nein, ich muss, ich muss lernen“, ja, das hast du gesagt, „Nein, ich muss, ich muss lernen“
Und dann erfahre ich, dass du mit ihm ausgegangen bist?
Das ist nicht schön, das ist nicht schön, weil ich eine Person bin und Gefühle habe
Und wenn du jemanden gebraucht hast, war ich immer da
Und was willst du dann? Nach zwanzig Jahren, was erwartest du von mir?
Was verlangst du?
Dass ich mir einen Besen in den Arsch stecke?
Nein, das mache ich nicht mehr
Nein, du kannst mich nicht so behandeln, ich bin kein Fußabtreter
Dieser Besen aus Stroh, alt, veraltet, mit rohem Holz
Tut auch weh
Du könntest fünfzehn oder zwanzig Euro ausgeben und mir einen Mopp kaufen
Denn mit dem Mopp gibt es die praktische Auswringfunktion
Die, wenn man sie aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet, am Ende auch mir ein bisschen Befriedigung gibt

Ok, Faso
Bevor er ein Bassist war, war er ein Mann, ein Mann, der jahrelang gelitten hat
Gut, wir danken Ihnen, dass Sie hier bei dieser traurigen, traurigen Gelegenheit sind
Und wir möchten Ihnen einige wirklich fröhliche Lieder vorspielen
Die wir seit sehr langer Zeit nicht mehr gespielt haben, zum Beispiel dieses
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sugarmusic s.p.a.

Commentaires sur la traduction de Servi Della Gleba

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid