Tatuado Hasta los Huesos : traduction de Espagnol vers Allemand
Nun, sie sagen mir, dass ich wegen dir verrückt werde
Dass du mich tief bis auf die Knochen tätowiert hast
Es ist nicht meine Schuld, dass ich mich verliebt habe
Ich weiß nicht, aus was die Küsse gemacht sind, die du mir gegeben hast
Wie können sie es wagen zu sagen, dass du mich nicht liebst
Ich werde deinen Mund hören sagen, dass du vor Liebe stirbst
Ich habe die Strategie, um in deiner Erinnerung zu bleiben
Ich habe mit meiner eigenen Hand den Anfang dieser Geschichte geschrieben
Verwirre dich nicht, indem du denkst, dass du mich nicht liebst
Ich weiß, dass du mit der Zeit andere Lieben vergessen wirst
Um nicht zu verzweifeln, werde ich so tun, als wäre ich nicht allein
Ich habe einen Plan, eine Strategie, um dich irgendwie zu haben
Denn ich weigere mich zu akzeptieren, dass du mich nicht liebst
Wenn ich für dich alles verachte, sogar die Liebe anderer Frauen
Ich weiß, dass du nicht schuld bist, dass ich mich verliebt habe
Aber du bist schuld an den Küssen, die du mir gegeben hast
Ich weiß sehr gut, dass ich nichts gewinne, indem ich der Sklave deiner Küsse bin
Aber sag, was kann ich tun, wenn du sie bis auf meine Knochen tätowiert hast
Ich weiß, dass ich kein Don Juan bin und auch kein Heiliger
Es ist auch nicht meine Schuld, dass ich dich so sehr geliebt habe
Und für dich
La Trakalosa de Monterrey
Kleines Mädchen
Wie können sie es wagen zu sagen, dass du mich nicht liebst
Ich werde deinen Mund hören sagen, dass du vor Liebe stirbst
Ich habe die Strategie, um in deiner Erinnerung zu bleiben
Ich habe mit meiner eigenen Hand den Anfang dieser Geschichte geschrieben
Verwirre dich nicht, indem du denkst, dass du mich nicht liebst
Ich weiß, dass du mit der Zeit andere Lieben vergessen wirst
Um nicht zu verzweifeln, werde ich so tun, als wäre ich nicht allein
Ich habe einen Plan, eine Strategie, um dich irgendwie zu haben
Denn ich weigere mich zu akzeptieren, dass du mich nicht liebst
Wenn ich für dich alles verachte, sogar die Liebe anderer Frauen
Ich weiß, dass du nicht schuld bist, dass ich mich verliebt habe
Aber du bist schuld an den Küssen, die du mir gegeben hast
Ich weiß sehr gut, dass ich nichts gewinne, indem ich der Sklave deiner Küsse bin
Aber sag, was kann ich tun, wenn du sie bis auf meine Knochen tätowiert hast
Ich weiß, dass ich kein Don Juan bin und auch kein Heiliger
Es ist auch nicht meine Schuld, dass ich dich so sehr geliebt habe