paroles de chanson / Django parole / traduction La guerre dedans  | ENin English

Traduction La guerre dedans en Allemand

Interprète Django

Traduction de la chanson La guerre dedans par Django officiel

La guerre dedans : traduction de Français vers Allemand

Ich kann nicht mehr zählen, wie oft ich recht hatte und ich hätte gerne Unrecht gehabt
Ich wollte zuerst die anderen retten
Wie die, die ich zu Tode geliebt habe
Ich bin mein eigener Henker, du wärst nicht hier, wenn ich dich so behandelt hätte
Die Gitarre verstimmt sich
Und die Decke hat mir das Seil gereicht

Ein Buffet der Verzweiflung
Für eine Freude, die in Rationen verteilt wird
Wir lieben uns, wir hassen uns in der Leidenschaft
Slalom zwischen Laster und Versuchungen

Ich weiß, wie man alles kaputt macht, ich weiß nicht wirklich, wie man repariert
Warum kommt die Sintflut nicht?
Ich habe mich zu sehr darauf vorbereitet
Wir sind fast am Morgen
Ich habe davon geträumt, jemand anderes zu sein
Aber ich könnte niemals jemand anderes sein (ein anderer, ein anderer, ein anderer)
Ein Wort, ein Blick würde genügen, um das Herz eines Mannes zu beruhigen
Aber all das gibt es hier nicht, es ist gebrochen, dass wir die Karten neu mischen

Ich habe meine Zeit damit verschwendet, Antworten in ihren Augen zu suchen (ihre Augen)
Du hast mir gesagt, ich bin gut, du hast mir gesagt, ich bin schlecht, nur beides
Und ich fahre in der Nacht, ich kann nicht aufhören, die Lichter auszuschalten (die Lichter)
Ich war in der Hölle, ich bin hierher zurückgekehrt, die Hölle ist besser
Und Gott weiß, dass ich nicht gerade gut drauf bin
Mein Schweigen ist alles, was du bekommen wirst
Ich vermisse die Sonne im Regen
Aber wenn der Himmel blau ist, will ich das Gewitter

Frag mich nicht, wie es mir geht, wenn du nicht willst, dass ich dir von der Dunkelheit erzähle
Du bist wie die vorherige, ich habe das Gift auf deinen Lippen erkannt
Ich wache auf, ich erinnere mich, ich habe Tränen auf den Wangen
Ich tue so, als wüsste ich es nicht, aber ich denke jeden Tag daran
Unter Gras, ich depersonalisiere, ich warte, aber niemand kommt
Du kannst meine Hand berühren, aber nicht mein Herz, das ist eine Gefahrenzone

Ich möchte das Meer sehen, den Wind (den Wind)
Auf der Flagge, der Totenkopf (der Tod)
Wir haben den Krieg draußen gefunden, weil es innen Krieg ist
Ich möchte das Meer sehen, den Wind (den Wind)
Auf der Flagge, der Totenkopf (der Tod)
Wir haben den Krieg draußen gefunden, weil es innen Krieg ist

Traurigkeit hat kein Ende, Glück hier
Und alles hat sich hier verändert, es ist, als ob ich nicht von hier komme
Tausendmal habe ich gesagt, dass ich aufhöre, tausendmal habe ich wieder angefangen
Was wird aus den Worten, die ich nie ausgesprochen habe?

Das Meer, der Wind (der Wind, der Wind, der Wind)
Der Krieg draußen, der Krieg innen
Das Meer, der Wind (der Wind, der Wind, der Wind)
Der Krieg draußen, der Krieg innen (innen, innen, innen, innen)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de La guerre dedans

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole en haut du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid