A Culpa É Do Meu Grau : traduction de Portugais vers Allemand
Der Gefrierschrank zeigt -4 an
Alle sind fröhlich und ich bin besorgt
Was mache ich hier?
Es ist nach Mitternacht und ich habe noch nicht getrunken
Es ist so, dass ich versprochen habe aufzuhören
Um zu sehen, ob du zurückkommst, aber es geht nicht
Ich starre die Flasche an, sie starrt mich an, es gibt keinen Ausweg
Es ist nur eine Frage von Sekunden, bis ich sie mir einverleibe
Wenn ich nicht trinke, werde ich asozial
Wenn ich nüchtern bleibe, sehen die Leute, dass es mir schlecht geht
Wie soll ich sie mit normaler Stimme anrufen?
Wenn ich es gewohnt bin, die Schuld auf meinen Alkoholpegel zu schieben?
Wenn ich nicht trinke, werde ich asozial
Wenn ich nüchtern bleibe, sehen die Leute, dass es mir schlecht geht
Wie soll ich sie mit normaler Stimme anrufen?
Wenn ich es gewohnt bin, die Schuld auf meinen Alkoholpegel zu schieben?
Die Schuld liegt bei meinem Alkoholpegel
Es ist so, dass ich versprochen habe aufzuhören
Um zu sehen, ob du zurückkommst, aber es geht nicht
Ich starre die Flasche an, sie starrt mich an, es gibt keinen Ausweg
Es ist nur eine Frage von Sekunden, bis ich sie mir einverleibe
Wenn ich nicht trinke, werde ich asozial
Wenn ich nüchtern bleibe, sehen die Leute, dass es mir schlecht geht
Wie soll ich sie mit normaler Stimme anrufen?
Wenn ich es gewohnt bin, die Schuld auf meinen Alkoholpegel zu schieben?
Wenn ich nicht trinke, werde ich asozial
Wenn ich nüchtern bleibe, sehen die Leute, dass es mir schlecht geht
Wie soll ich sie mit normaler Stimme anrufen?
Wenn ich es gewohnt bin, die Schuld auf meinen Alkoholpegel zu schieben?
Wenn ich nicht trinke, werde ich asozial
Wenn ich nüchtern bleibe, sehen die Leute, dass es mir schlecht geht
Wie soll ich sie mit normaler Stimme anrufen?
Wenn ich es gewohnt bin, die Schuld auf meinen Alkoholpegel zu schieben?
Die Schuld liegt bei meinem Alkoholpegel
Oh oh oh
Oh oh oh
Die Schuld liegt bei meinem Alkoholpegel