La Placita : traduction de Espagnol vers Allemand
Mit den Kindern, im Auto
Rauch freisetzend, Spaß habend
Früher verlierend, jetzt gewinnend
Früher gestresst, jetzt Zeit, es auszugeben
Aber ich bleibe im Viertel, auf dem Platz
Früh runter mit meinem Lieblingskleidungsstück
Redend, zuschauend, wie sich der Rauch verzieht
Bereit, falls mein Bruder mich braucht, ja
Wir schleichen uns nicht mehr auf das Festival, ah
Jetzt gibt es keinen Sherrington mehr, es gibt Hendrix, ah
Jetzt gibt es dicke Hintern, keine dünnen
Bei der Show und im Geschäft, wir sind teuer wie Patek Philippe
Für diese Jahre zu viert im Zipi
Die Nächte in Pedregas, die Touristen ausraubend
Das ist zum Rauchen im Auto und entspannt fahren
Wenn irgendein Idiot verwirrt ist, soll er Siri fragen
He, Asére, wir klingen und das tut ihnen weh
Wenn sie Krieg wollen, ich bin bereit
Als du Popcorn gegessen hast und den Film geschaut hast
War ich im Viertel und lernte mit meinen Freunden zu rappen
Und jetzt bringe ich es dir ganz hoch
Wie BIG L im '95
Jetzt schneide ich den Kuchen und für dich gibt es nichts
Ich ende immer mit einem neuen Hintern jede Nacht
Die Leute aus meinem Viertel glaubten nicht, dass ich vom Singen leben könnte
Bis zu dem Tag, an dem sie mich in der Lokalzeitung sahen
Jetzt fragen sie nach SpaceHammu, um uns zu sponsern
Ich erinnere mich an all das, was wir gelitten haben, wenn ich gehe
Mit den Kindern, im Auto
Rauch freisetzend, Spaß habend
Früher verlierend, aber jetzt gewinnend
Früher gestresst, jetzt Zeit, es auszugeben
Aber ich bleibe im Viertel, auf dem Platz
Früh runter mit meinem Lieblingskleidungsstück
Redend, zuschauend, wie sich der Rauch verzieht
Bereit, falls mein Bruder mich braucht, ja
Ich gehe auf die Straße wie, mm, ich bin frisch
Als ob ich letzte Nacht mit drei im Bett geendet hätte
Ich weiß, dass ich mehr als tausendfünfhundert Dinge zu tun habe
Aber heute mache ich sie nicht, morgen werde ich sie machen
Und gib mir einen, damit ich ihn rauche
Und roll ihn für das Frühstück
Ich gehe mit zwei Münzen und strecke sie, solange sie halten
Das Leben ist eine Schlampe, aber vielleicht entblößt sie sich heute für mich
Ich muss diesen Dorn loswerden
Ich will einen Ferrari, drinnen Harz rauchen
Dann verkaufe ich ihn, weil es keinen Sprit gibt
Und rappe, bis ich in Armut sterbe
Hey, Dani,
Das ist für all die Jahre, die wir zusammen verbracht haben
Für all die Nächte, in denen wir taumelnd nach Hause kamen
Für all die Nachmittage im Krankenhaus und die harten Momente
Und dafür, dass wir in diesem Rennen durchgehalten haben, ohne den Kurs zu ändern
Jetzt weht der Wind günstig und alle Rechnungen gehen auf
Aber wir werden nie die Demut und die Manieren verlieren
Lektionen von meinem Vater, liebevoll bewahrt
Ich denke daran mit dem Arm aus dem Fenster, wenn ich gehe
Mit den Kindern, im Auto
Rauch freisetzend, Spaß habend
Früher verlierend, aber jetzt gewinnend
Früher gestresst, jetzt Zeit, es auszugeben
Aber ich bleibe im Viertel, auf dem Platz
Früh runter mit meinem Lieblingskleidungsstück
Redend, zuschauend, wie sich der Rauch verzieht
Bereit, falls mein Bruder mich braucht, ja
Im Viertel
Auf dem Platz
Rauch freisetzend
Im Auto
Ich bleibe im Viertel
Auf dem Platz
Rauch freisetzend
Im Auto