paroles de chanson / David Carreira parole / traduction Boom  | ENin English

Traduction Boom en Allemand

Interprète David Carreira

Traduction de la chanson Boom par David Carreira officiel

Boom : traduction de Français vers Allemand

Wie in einem Film in Zeitlupe, Zoom
Das letzte Bild, du fliehst, Boom
Du hast das Leben gewoben, bist gegangen und Boom
Draußen ist es grau, Schlussklappe und dann Zoom
Das Taxi unten startet und Boom
Mein Herz schlägt in Zeitlupe, Boom
In deinen Augen sehe ich, alles ist vorbei, Boom
Unsere Liebesgeschichte fließt im Regen dahin
Nicht an dich denken, vor allem
Rausgehen, so tun als ob ich durchhalte

Deine Erinnerung verfolgt mich
Du bist in all meinen Nächten
Wer wird mir helfen, nicht mehr an uns zu denken?
Du bist gegangen und es ist zu spät
Du bist gegangen ohne einen Blick
Wer wird mir helfen, dich aus meinem Gedächtnis zu löschen?

Ich habe versucht, dich zu vergessen
Was auch immer man sagt und tut, Liebe liegt manchmal falsch
Ich habe versucht, zu fliehen
Was auch immer man denkt und tut, Liebe liegt manchmal falsch
Ich denke an dich, ich sehe dich überall
Ich träume von mir, aber ich träume von uns
Tief in mir werde ich verrückt
Ich habe Angst, nicht mehr lieben zu können

Wie in einem Film in Zeitlupe, Zoom
Ich versuche, meine Tränen zu verbergen, die fließen
Ich fühle mich allein, verloren in der Menge
So viele Erinnerungen, die ich in mir unterdrücke
Du hast gesagt, das ist das Leben, alles ist vorbei, Boom
In wenigen Sekunden bricht eine Welt zusammen
Nicht mehr auf unsere Fotos schauen
Seit deinem Weggang ist alles vorbei
Rausgehen, so tun als ob ich durchhalte
Aber zu wissen, dass du weit weg bist, macht mich verrückt

Deine Erinnerung verfolgt mich
Du bist in all meinen Nächten
Wer wird mir helfen, nicht mehr an uns zu denken?
Du bist gegangen und es ist zu spät
Du bist gegangen ohne einen Blick
Wer wird mir helfen, dich aus meinem Gedächtnis zu löschen?

Ich habe versucht, dich zu vergessen
Was auch immer man sagt und tut, Liebe liegt manchmal falsch
Ich habe versucht, zu fliehen
Was auch immer man denkt und tut, Liebe liegt manchmal falsch
Ich denke an dich, ich sehe dich überall
Ich träume von mir, aber ich träume von uns
Tief in mir werde ich verrückt
Ich habe Angst, nicht mehr lieben zu können

Ich habe versucht, dich zu vergessen
Was auch immer man sagt und tut, Liebe liegt manchmal falsch
Ich habe versucht, zu fliehen
Was auch immer man denkt und tut, Liebe liegt manchmal falsch
Ich denke an dich, ich sehe dich überall
Ich träume von mir, aber ich träume von uns
Tief in mir werde ich verrückt
Ich habe Angst, nicht mehr lieben zu können
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Boom

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid