Die verborgene Glut in der Asche lebt
Wie die Blume
Geblendet
Zögerlich aus der Brennnessel hervorkommt
Der Horizont entfaltet sich
Indem er sein Dach öffnet
Der Himmel gebiert eine Sonne, die zieht
Die Erinnerung aus dem Vergessen
Und die weit geöffneten Augen
Befreit von der Nacht
Ich weiß, dass irgendwo
Ein sitzendes Kind
Auf den Regen wartet

Das Kind, ausgetrocknet auf dem Boden von Eritrea
Die Züge gezogen
Zieht eine Linie
Über dieses trockene und faltige Land
Das er geerbt hat
Indem er sein Dach schließt
Der Himmel begräbt eine sterbende Sonne
Aber die Erinnerung überlebt
Und die weit geöffneten Augen
Gefangen in der Nacht
Es bleibt mir das Bild
Von diesem verwundeten Körper
Der einen Schrei ausstößt

Hör diesen Schrei
Hör diesen Schrei
Sein Staubbett braucht Regen
Fluss aus Stein
Aus diesen mondartigen Augen
Seine trockenen Tränen sind unbezahlbar
Es regnet

Hör diesen Schrei
Hör diesen Schrei
Sein Staubbett braucht Regen
Fluss aus Stein
Aus diesen mondartigen Augen
Seine trockenen Tränen sind unbezahlbar
Es regnet

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES