paroles de chanson / Caparezza parole / traduction Una Chiave  | ENin English

Traduction Una Chiave en Allemand

Interprète Caparezza

Traduction de la chanson Una Chiave par Caparezza officiel

Una Chiave : traduction de Italien vers Allemand

Ich erkenne dich an deinen Haaren, kraus wie Zypressen
An deiner Art zu gehen, wie du dich kleidest
An deinen weit aufgerissenen Augen, wie die Comicbücher, die du liest
An der Art, wie du denkst, dass du mehr Fehler als Vorzüge hast
An dem Unsichtbaren, das du jeden Morgen trägst
An den Schneidezähnen, mit denen du alle Bleistifte beißt
Die gebogenen Schultern unter dem Gewicht der Erwartungen
Als würdest du sie in Einkaufstüten im Supermarkt tragen
Und an der Schüchternheit, die dich nicht versteckt, weil sie einen kurzen Schleier hat
An der Art, wie du rot wirst und dich vor der Peinlichkeit schützt, die auf dich herabregnet
Mit einem Lächeln, das du wie einen kaputten Regenschirm ausbreitest
Könnte ich den Bildschirm der Jahre niederreißen
Ich würde dir die Inkonsequenz der Verachtung anderer schenken
Ich weiß, dass wir so präsent sind wie wir entfernt sind
Ich weiß genau, wie du dich fühlst und wie sehr du dich irrst, glaub mir

Nein, es ist nicht wahr
Dass du nicht fähig bist, dass es keinen Schlüssel gibt
Nein, es ist nicht wahr
Dass du nicht fähig bist, dass es keinen Schlüssel gibt

Blick nach unten, du suchst den Grund für einen weiteren Schritt
Aber dahinter ist der Haken und vor dir der weiße Hai
Und du machst dich einsam, wenn alle in der Herde sind
Du fühlst dich frei, aber in Wirklichkeit verankerst du dich
Alle gepanzert, Ritter auf Pferden
Deine ausgefransten Pullover, kitschig, überhaupt nicht ernst
Du bist im Süden geboren, aber leider siehst du
Nur Schnee und Kälte ringsum wie ein Yeti-Mann

Das Leben ist ein Kino, so sehr schweigst du
Deine Flaschen haben keine Botschaften
Wer sagt, dass die Welt wunderbar ist
Hat nicht gesehen, was du dir erschaffst, um darin zu bleiben
Bleib still, keine Meinungen
Deine Decke, Sterne und Planeten
Kopfüber in deinem Limbo, von Gedanken überwältigt
Du gehst durch dein Labyrinth ohne Wände

Nein, es ist nicht wahr
Dass du nicht fähig bist, dass es keinen Schlüssel gibt
Nein, es ist nicht wahr
Dass du nicht fähig bist, dass es keinen Schlüssel gibt

Wir sind genau gleich, wir machen Astralreisen
Mit den Schädeln in den Händen
Wir haben Planetarien zwischen den Parietal-Knochen
Wir sind dasselbe, wir sind nicht verwandt
Nur die Kalender trennen uns
Geh, linker Fuß nach innen
Charon, geradeaus zur Hölle
Lange Läufe, gebissene Nägel, schiefe Monde
Einige Nächte verschwunden in einem unsicheren Schlaf
Dann das Feuer
Könnte ich dir als Geist erscheinen, ich würde es jetzt tun
Aber ich würde dich erschrecken, weil ich das Gespenst von mir selbst wäre
Und du würdest mir sagen: „Schau, alles in Ordnung
Von dem, was ich sehe, bist du das Gegenteil
Ich habe den Wald überlebt und den Ork besiegt
Lass mich in Ruhe, mach eine Anstrengung, und nimm dir das Universum
Und hab keine Angst, dass“

Nein, es ist nicht wahr
Dass du nicht fähig bist, dass es keinen Schlüssel gibt
Nein, es ist nicht wahr
Dass du nicht fähig bist, dass es keinen Schlüssel gibt
Ein Schlüssel, ein Schlüssel, ein Schlüssel, ein Schlüssel
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Una Chiave

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole en haut du casque
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid